This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62014TJ0158
Решение на Общия съд (пети състав) от 28 февруари 2017 г.
JingAo Solar Co. Ltd и др. срещу Съвет на Европейския съюз.
Субсидии — Внос на кристални силициеви фотоволтаични модули и ключови компоненти (т.е. елементи) с произход или изпратени от Китай — Окончателно изравнително мито — Ангажименти — Жалба за отмяна — Правен интерес — Допустимост — Обхват на разследването — Изготвяне на извадка — Определение на съответния продукт.
Съединени дела T-158/14, T-161/14 и T-163/14.
Решение на Общия съд (пети състав) от 28 февруари 2017 г.
JingAo Solar Co. Ltd и др. срещу Съвет на Европейския съюз.
Субсидии — Внос на кристални силициеви фотоволтаични модули и ключови компоненти (т.е. елементи) с произход или изпратени от Китай — Окончателно изравнително мито — Ангажименти — Жалба за отмяна — Правен интерес — Допустимост — Обхват на разследването — Изготвяне на извадка — Определение на съответния продукт.
Съединени дела T-158/14, T-161/14 и T-163/14.
Court reports – general – 'Information on unpublished decisions' section
Решение на Общия съд (пети състав) от 28 февруари 2017 г. —
JingAo Solar и др./Съвет
(Съединени дела T‑158/14, T‑161/14 и T‑163/14)
„Субсидии — Внос на кристални силициеви фотоволтаични модули и ключови компоненти (т.е. елементи) с произход или изпратени от Китай — Окончателно изравнително мито — Ангажименти — Жалба за отмяна — Правен интерес — Допустимост — Обхват на разследването — Изготвяне на извадка — Определение на съответния продукт“
|
1. |
Жалба за отмяна — Физически или юридически лица — Условия за допустимост — Регламент за налагане на окончателно изравнително мито — Жалба от предприятие, чиито ангажименти са приети — Допустимост (член 263, четвърта алинея ДФЕС; член 13, параграфи 1 и 6 и член 15, параграф 1 от Регламент № 597/2009 на Съвета) (вж. т. 38—41 и 43) |
|
2. |
Жалба за отмяна — Физически или юридически лица — Правен интерес — Интерес от изтъкването на дадено основание — Необходимост от възникнал и съществуващ интерес — Преценка към момента на подаването на жалбата — Възможност изтъкването на основанието да донесе полза на жалбоподателя — Липса — Недопустимост (член 263, четвърта алинея ДФЕС) (вж. т. 61—71) |
|
3. |
Обща търговска политика — Защита срещу субсидиране от страна на трети държави — Протичане на разследването — Определение на съответния продукт — Фактори, които могат да се вземат предвид — Прилагане на критериите, възприети от институциите — Съдебен контрол — Явна грешка в преценката — Липса (член 2, буква в) от Регламент № 597/2009 на Съвета) (вж. т. 84—114) |
Предмет
Искане на основание член 263 ДФЕС за отмяна на Регламент за изпълнение (ЕС) № 1239/2013 на Съвета от 2 декември 2013 година за налагане на окончателно изравнително мито върху вноса на кристални силициеви фотоволтаични модули и ключови компоненти (т.е. елементи) с произход или изпратени от Китайската народна република (ОВ L 325, 2013 г., стр. 66), доколкото се прилага към жалбоподателите
Диспозитив
|
1) |
Отхвърля жалбата. |
|
2) |
Осъжда JingAo Solar Co. Ltd и останалите жалбоподатели, чиито имена са посочени в приложението, да понесат, наред с направените от тях съдебни разноски, и тези на Съвета на Европейския съюз. |
|
3) |
Европейската комисия понася направените от нея съдебни разноски. |