Keywords
Subject of the case
Диспозитив

Keywords

Свободно предоставяне на услуги 

—

Ограничения 

—

Правна уредба на държава членка, съгласно която единствено установените в тази държава данъчни консултанти, одитори и кредитни институции могат да бъдат данъчни представители на инвестиционни фондове и на фондове за недвижими имоти 

—

Недопустимост 

—

Обосноваване с обществения интерес 

—

Липса (член 49 ЕО; член 36 от Споразумението за ЕИП) (вж. точки 25, 31

—

34 и диспозитива)

Subject of the case

Предмет

Неизпълнение на задължения от държава членка — Нарушение на член 49 ЕО и на член 36 от Споразумението от 2 май 1992 година за Европейското икономическо пространство (ОВ L 1, 1994 г., стр. 3) — Правна уредба на държава членка, съгласно която единствено установените в тази държава данъчни консултанти, одитори и кредитни институции могат да бъдат данъчни представители на инвестиционни фондове и на фондове за недвижими имоти

Диспозитив

Диспозитив

1) Като е приела и оставила в сила разпоредби, по силата на които единствено установените в Австрия кредитни институции, данъчни консултанти и одитори могат да бъдат определени за данъчни представители на инвестиционни фондове или на инвестиционни фондове за недвижими имоти, Република Австрия не е изпълнила задълженията си по член 49 ЕО и по член 36 от Споразумението от 2 май 1992 година за Европейското икономическо пространство.

2) Осъжда Република Австрия да заплати съдебните разноски.