EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010CJ0025
Резюме на решението
Резюме на решението
Свободно движение на капитали — Ограничения — Данък върху наследството
(член 63 ДФЕС)
Член 63 ДФЕС не допуска законодателство на държава членка, съгласно което от намалената ставка на данъка върху наследството могат да се ползват само организациите с нестопанска цел, чието място на дейност е в тази държава членка или в държавата членка, в която завещателят действително е пребивавал или в която е било работното му място към момента на смъртта му или преди това.
Всъщност, макар да е правомерно държава членка да изисква за целите на предоставянето на определени данъчни предимства наличие на достатъчно тясна връзка между организациите, за които признава, че преследват някои от нейните цели от общ интерес, и упражняваните от тях дейности, тя все пак не може да ограничи ползването на такива предимства само за организациите, които са установени на нейна територия и чиято дейност следователно може да я освободи от някои от отговорностите ѝ. В частност евентуалната възможност държава членка да се освободи от някои от отговорностите си, не ѝ позволява да въведе различно третиране между организациите с общественополезна дейност, признати на територията ѝ, и тези, които са установени в друга държава членка, с мотива че направените в полза на последните завещания не могат да доведат до бюджетна компенсация. Всъщност необходимостта от избягване на намаляването на данъчните приходи не фигурира нито сред целите, посочени в член 65 ДФЕС, нито сред императивните съображения от общ интерес, които могат да обосноват ограничаване на установена от ДФЕС свобода.
(вж. точки 30, 31 и 37 и диспозитива)