Определение на Съда (шести състав) от 27 ноември 2009 г. — Noël/SCP Brouard Daude, синдик в производството по несъстоятелност на Pronuptia Boutiques Province и Centre de Gestion et d’Étude AGS IDF EST

(Дело C-333/09)

„Преюдициално запитване — Европейска конвенция за защита на правата на човека и основните свободи — Международен пакт за граждански и политически права — Принцип на равно третиране — Уволнение поради икономически причини — Липса на привръзка към общностното право — Явна липса на компетентност на Съда“

Преюдициални въпроси — Компетентност на Съда — Граници — Въпрос, поставен в рамките на съдебен спор във връзка с прилагането на национална правна уредба, която не попада в приложното поле на общностното право — Изключване (член 234 ЕО) (вж. точки 10—13)

Предмет

Преюдициално запитване — Conseil de Prud'hommes de Caen (Франция) — Тълкуване на член 14 от Конвенцията за защита на правата на човека и основните свободи — Тълкуване на член 26 от Международния пакт за граждански и политически права — Уволнение поради икономически причини — Уволнение поради лични причини — Национални разпоредби, за които се предполага, че противоречат на посочените норми — Нарушение на принципа за равно третиране

Диспозитив

Явна липса на компетентност на Съда на Европейските общности за даване на отговор на въпросите, поставени от Conseil de prud'hommes de Caen с решение от 11 юни 2009 г.

Определение на Съда (шести състав) от 27 ноември 2009 г. — Noël/SCP Brouard Daude, синдик в производството по несъстоятелност на Pronuptia Boutiques Province и Centre de Gestion et d’Étude AGS IDF EST

(Дело C-333/09)

„Преюдициално запитване — Европейска конвенция за защита на правата на човека и основните свободи — Международен пакт за граждански и политически права — Принцип на равно третиране — Уволнение поради икономически причини — Липса на привръзка към общностното право — Явна липса на компетентност на Съда“

Преюдициални въпроси — Компетентност на Съда — Граници — Въпрос, поставен в рамките на съдебен спор във връзка с прилагането на национална правна уредба, която не попада в приложното поле на общностното право — Изключване (член 234 ЕО) (вж. точки 10—13)

Предмет

Преюдициално запитване — Conseil de Prud'hommes de Caen (Франция) — Тълкуване на член 14 от Конвенцията за защита на правата на човека и основните свободи — Тълкуване на член 26 от Международния пакт за граждански и политически права — Уволнение поради икономически причини — Уволнение поради лични причини — Национални разпоредби, за които се предполага, че противоречат на посочените норми — Нарушение на принципа за равно третиране

Диспозитив

Явна липса на компетентност на Съда на Европейските общности за даване на отговор на въпросите, поставени от Conseil de prud'hommes de Caen с решение от 11 юни 2009 г.