Keywords
Subject of the case
Диспозитив

Keywords

Обществени поръчки на Европейските общности — Сключване на договор за обществена поръчка след провеждане на процедура за възлагане на обществени поръчки — Правомощие за преценка на институциите — Съдебен контрол — Граници (вж. точки 30 и 77)

2. Актовe на институциите — Мотивиране — Задължение — Обхват (член 253 ЕО; член 100, параграф 2 от Регламент № 1605/2002 на Съвета; член 149, параграф 3 от Регламент № 2342/2002 на Комисията) (вж. точки 31—38, 58—60, 63—67)

Subject of the case

Предмет

От една страна, искане за отмяна на решението на Службата за публикации на Европейския съюз от 20 юни 2008 г., с което се отхвърля офертата на жалбоподателя, подадена в рамките на процедурата за възлагане на обществена поръчка № AO 10185 за компютърни услуги по поддръжка на системите SEI BUD/AMD/CR и свързаните с тях услуги, както и на решението обществената поръчка да се възложи на друг оферент, и от друга страна, искане за обезщетение за вреди

Диспозитив

Диспозитив

1) Отхвърля жалбата.

2) Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE понася 90 % от направените от него съдебни разноски и 90 % от направените от Европейската комисия разноски, последната понася 10 % от направените от нея съдебни разноски и 10 % от разноските, направени от Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis.