This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008CJ0460
Резюме на решението
Резюме на решението
Решение на Съда (шести състав) от 10 декември 2009 г. — Комисия/Гърция
(Дело C-460/08)
„Неизпълнение на задължения от държава членка — Член 39 ЕО — Длъжности в публичната администрация — Капитани и офицери (помощник-капитани) на кораби — Предоставяне на правомощия на публична власт на борда — Изискване за гражданство на държавата членка на знамето“
|
1. |
Свободно движение на хора — Дерогации — Длъжности в публичната администрация (член 39, параграф 4 ЕО) (вж. точки 30, 31, 33 и 34 и диспозитива) |
|
2. |
Иск за установяване на неизпълнение на задължения — Преценка на основателността от Съда — Положение, което следва да бъде взето предвид — Положение към момента на изтичане на срока, определен в мотивираното становище (член 226 ЕО) (вж. точка 35) |
Предмет
Неизпълнение на задължения от държава членка — Нарушение на член 39 от Договора за ЕО — Национално законодателство, което допуска само гръцки граждани да заемат длъжностите на капитан и помощник-капитан на гръцките търговски и риболовни кораби
Диспозитив
|
1) |
Като е запазила в законодателството си изискването за гръцко гражданство за достъп до длъжностите на капитан и офицер (помощник-капитан) за всички кораби под гръцко знаме, Република Гърция не е изпълнила задълженията си по член 39 ЕО. |
|
2) |
Осъжда Република Гърция да заплати съдебните разноски. |
Решение на Съда (шести състав) от 10 декември 2009 г. — Комисия/Гърция
(Дело C-460/08)
„Неизпълнение на задължения от държава членка — Член 39 ЕО — Длъжности в публичната администрация — Капитани и офицери (помощник-капитани) на кораби — Предоставяне на правомощия на публична власт на борда — Изискване за гражданство на държавата членка на знамето“
|
1. |
Свободно движение на хора — Дерогации — Длъжности в публичната администрация (член 39, параграф 4 ЕО) (вж. точки 30, 31, 33 и 34 и диспозитива) |
|
2. |
Иск за установяване на неизпълнение на задължения — Преценка на основателността от Съда — Положение, което следва да бъде взето предвид — Положение към момента на изтичане на срока, определен в мотивираното становище (член 226 ЕО) (вж. точка 35) |
Предмет
Неизпълнение на задължения от държава членка — Нарушение на член 39 от Договора за ЕО — Национално законодателство, което допуска само гръцки граждани да заемат длъжностите на капитан и помощник-капитан на гръцките търговски и риболовни кораби
Диспозитив
|
1) |
Като е запазила в законодателството си изискването за гръцко гражданство за достъп до длъжностите на капитан и офицер (помощник-капитан) за всички кораби под гръцко знаме, Република Гърция не е изпълнила задълженията си по член 39 ЕО. |
|
2) |
Осъжда Република Гърция да заплати съдебните разноски. |