This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62007TO0013
Резюме на определението
Резюме на определението
Определение на Първоинстанционния съд (първи състав) от 6 ноември 2007 г. — Cemex UK Cement/Комисия
(Дело T-13/07)
„Жалба за отмяна — Околна среда — Директива 2003/87/ЕО — Схема за търговия с квоти за емисии на парникови газове — Решение на Комисията за одобрение на националния план за разпределение на квоти за емисии на Обединеното кралство — Компетентност на държавите-членки при индивидуалното разпределяне на квоти за емисии — Липса на пряко и лично засягане — Недопустимост“
|
1. |
Жалба за отмяна — Физически или юридически лица — Актове, които ги засягат пряко и лично (член 230, четвърта алинея ЕО) (вж. точки 41 и 56) |
Предмет
Искане за отмяна на Решение C(2006) 5618/4 на Комисията от 29 ноември 2006 година относно националния план за разпределение на квоти за емисии на парникови газове, за който Обединено кралство Великобритания и Северна Ирландия уведомява Комисията в съответствие с Директива 2003/87/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 13 октомври 2003 година за установяване на схема за търговия с квоти за емисии на парникови газове в рамките на Общността и за изменение на Директива 96/61/ЕО на Съвета (ОВ L 275, стр. 32; Специално издание на български език, 2007 г., глава 15, том 10, стр. 78)
Диспозитив
|
1) |
Отхвърля жалбата като недопустима. |
|
2) |
Не се произнася по молбата за встъпване на Castle Cement Ltd. |
|
3) |
Cemex UK Cement Ltd понася направените от него съдебни разноски, както и тези на Комисията. |
|
4) |
Обединено кралство Великобритания и Северна Ирландия понася направените от него съдебни разноски. |
Определение на Първоинстанционния съд (първи състав) от 6 ноември 2007 г. — Cemex UK Cement/Комисия
(Дело T-13/07)
„Жалба за отмяна — Околна среда — Директива 2003/87/ЕО — Схема за търговия с квоти за емисии на парникови газове — Решение на Комисията за одобрение на националния план за разпределение на квоти за емисии на Обединеното кралство — Компетентност на държавите-членки при индивидуалното разпределяне на квоти за емисии — Липса на пряко и лично засягане — Недопустимост“
|
1. |
Жалба за отмяна — Физически или юридически лица — Актове, които ги засягат пряко и лично (член 230, четвърта алинея ЕО) (вж. точки 41 и 56) |
Предмет
Искане за отмяна на Решение C(2006) 5618/4 на Комисията от 29 ноември 2006 година относно националния план за разпределение на квоти за емисии на парникови газове, за който Обединено кралство Великобритания и Северна Ирландия уведомява Комисията в съответствие с Директива 2003/87/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 13 октомври 2003 година за установяване на схема за търговия с квоти за емисии на парникови газове в рамките на Общността и за изменение на Директива 96/61/ЕО на Съвета (ОВ L 275, стр. 32; Специално издание на български език, 2007 г., глава 15, том 10, стр. 78)
Диспозитив
|
1) |
Отхвърля жалбата като недопустима. |
|
2) |
Не се произнася по молбата за встъпване на Castle Cement Ltd. |
|
3) |
Cemex UK Cement Ltd понася направените от него съдебни разноски, както и тези на Комисията. |
|
4) |
Обединено кралство Великобритания и Северна Ирландия понася направените от него съдебни разноски. |