Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 61985CJ0416

    Резюме на решението

    Keywords
    Summary

    Keywords

    ++++

    1 . Action against a Member State for failure to fulfil its obligations - Objective nature - Objectives pursued by the Commision - Not to be considered

    ( EEC Treaty, Art . 169 )

    2 . Tax provisions - Harmonization of legislation - Turnover tax - Common system of value-added tax - Reduced rates and exemptions retained on a transitional basis for "clearly defined social reasons and for the benefit of the final consumer" - Concept

    ( Council Directive 67/228, Art . 17, last indent, and Council Directive 77/388, Art . 28 ( 2 ) )

    Summary

    1 . An action by the Commission pursuant to Article 169 of the Treaty against a Member State for failure to fulfil its obligations, the bringing of which is a matter for the Commission in its entire discretion, is objective in nature . In the context of the balance of powers between the institutions laid down in the Treaty, it is not for the Court to consider what objectives are pursued in such an action . Its role is to decide whether or not the Member State in question has failed to fulfil its obligations as alleged .

    2 . The identification of "cleary defined social reasons" for which certain reduced rates and exemptions from value-added tax may be retained on a transitional basis pursuant to the last indent of Article 17 of the Second Directive and Article 28 ( 2 ) of the Sixth Directive is in principle a matter of political choice for the Member States and can be the subject-matter of supervision at the Community level only in so far as, by distorting that concept, it leads to measures which because of their effects and their true objectives lie outside its scope .

    Since, under the general scheme of value-added tax, the final consumer is the person who acquires goods or services for personal use, as opposed to an economic activity, and thus bears the tax, the second condition laid down in those provisions for the retention of certain reduced rates and exemptions, that is to say that they must be "for the benefit of the final consumer" must in the light of the social purpose of Article 17 be understood as meaning that the beneficiary must not use exempted goods or services in the course of an economic activity . The provision of goods or services at a stage higher in the production or distribution chain which is nevertheless sufficiently close to the consumer to be of advantage to him must also be considered to be for the benefit of the final consumer as so defined .

    Top