MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Loi du 13 mars 2003 relative aux pensions complémentaires et au régime fiscal de celles-ci et de certains avantages complémentaires en matière de sécurité sociale MB du 15/05/2003 p. 26407 (C - 2003/22481)

   Loi du 13 mars 2003 relative aux pensions complémentaires et au régime fiscal de celles-ci et de certains avantages complémentaires en matière de sécurité sociale MB du 15/05/2003 p. 26407 (C - 2003/22481)
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 2003-05-15 ; Page: 26407

2. Loi du 13 mars 2003 relative aux pensions complémentaires et au régime fiscal de celles-ci et de certains avantages complémentaires en matière de sécurité sociale - Erratum MB du 26/05/2003 p. 28892 (C - 2003/22613)

   Loi du 13 mars 2003 relative aux pensions complémentaires et au régime fiscal de celles-ci et de certains avantages complémentaires en matière de sécurité sociale - Erratum MB du 26/05/2003 p. 28892 (C - 2003/22613)
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 2003-05-26 ; Page: 28892

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Кодекс за социално осигуряване

   Кодекс за социално осигуряване
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 82 ; Publication date: 2006-10-10

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Zákon č. 42/1994 Sb., o penzijním připojištění se státním příspěvkem a o změnách některých zákonů souvisejících s jeho zavedením

   Zákon č. 42/1994 Sb., o penzijním připojištění se státním příspěvkem a o změnách některých zákonů souvisejících s jeho zavedením
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 1994-02-16

2. Zákon č. 170/1999 Sb., kterým se mění zákon č. 42/1994 Sb., o penzijním připojištění se státním příspěvkem a o změnách některých zákonů souvisejících s jeho zavedením, ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 586/1992 Sb., o daních z příjmů, ve znění pozdějších předpisů

   Zákon č. 170/1999 Sb., kterým se mění zákon č. 42/1994 Sb., o penzijním připojištění se státním příspěvkem a o změnách některých zákonů souvisejících s jeho zavedením, ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 586/1992 Sb., o daních z příjmů, ve znění pozdějších předpisů
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 1999-08-03

3. Zákon č. 36/2004 Sb., kterým se mění zákon č. 42/1994 Sb., o penzijním připojištění se státním příspěvkem a o změnách některých zákonů souvisejících s jeho zavedením, ve znění pozdějších předpisů

   Zákon č. 36/2004 Sb., kterým se mění zákon č. 42/1994 Sb., o penzijním připojištění se státním příspěvkem a o změnách některých zákonů souvisejících s jeho zavedením, ve znění pozdějších předpisů
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2004-02-05

1. Zákon č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád

   Zákon č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 1963-12-04

2. Zákon č. 30/2000 Sb., kterým se mění zákon č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád, ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony

   Zákon č. 30/2000 Sb., kterým se mění zákon č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád, ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2000-02-23

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Gesetz zur Reform der gesetzlichen Rentenversicherung und zur Förderung eines kapitalgedeckten Altersvorsorgevermögens Bundesgesetzblatt n° 31, Jahrgang 2001, Teil I du 29/06/2001, Seite 1310

   Gesetz zur Reform der gesetzlichen Rentenversicherung und zur Förderung eines kapitalgedeckten Altersvorsorgevermögens Bundesgesetzblatt n° 31, Jahrgang 2001, Teil I du 29/06/2001, Seite 1310
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 ) ; Number: Teil I ; Publication date: 2001-06-29 ; Page: 1310

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. KOGUMISPENSIONIDE SEADUS

   KOGUMISPENSIONIDE SEADUS
   ET

   Translation failed   :  

   Official publication: Elektrooniline Riigi Teataja ; Number: RTI, 30.04.2004, 37, 252

2. TULUMAKSUSEADUS

   TULUMAKSUSEADUS
   ET

   Translation failed   :  

   Official publication: Elektrooniline Riigi Teataja ; Number: RT I 2004, 59, 414

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Μέτρα σχετικά με την προστασία των δικαιωμάτων συμπληρωματικής συνταξιοδότησης των μισθωτών και των μη μισθωτών που διακινούνται εντός της Κοινότητας, σε συμμόρφωση προσ τις διατάξεις της Οδηγίασ 98/49/ΕΚ(L209/98)

   Μέτρα σχετικά με την προστασία των δικαιωμάτων συμπληρωματικής συνταξιοδότησης των μισθωτών και των μη μισθωτών που διακινούνται εντός της Κοινότητας, σε συμμόρφωση προσ τις διατάξεις της Οδηγίασ 98/49/ΕΚ(L209/98)
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος Α) ; Number: 212 ; Publication date: 2004-11-05 ; Page: 05917-05919

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Correcion de errores del Real decreto 1589/1999 e 15 de octubre por el que se modifica el Reglamento de Planes y Fondos de Pensiones aprobado por el Real decreto 1307/1988 de 30 de septiembre BOE n° 280 de 23/11/1999, page 40575

   Correcion de errores del Real decreto 1589/1999 e 15 de octubre por el que se modifica el Reglamento de Planes y Fondos de Pensiones aprobado por el Real decreto 1307/1988 de 30 de septiembre BOE n° 280 de 23/11/1999, page 40575
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 280 ; Publication date: 1999-11-23

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Loi n° 2002-73 du 17 janvier 2002 de modernisation sociale JORF du 18 janvier 2002, page 1008

   Loi n° 2002-73 du 17 janvier 2002 de modernisation sociale JORF du 18 janvier 2002, page 1008
   FR

   Translation failed   :  

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. ZAKON O MIROVINSKIM OSIGURAVAJUĆIM DRUŠTVIMA I ISPLATI MIROVINA NA TEMELJU INDIVIDUALNE KAPITALIZIRANE ŠTEDNJE

   ZAKON O MIROVINSKIM OSIGURAVAJUĆIM DRUŠTVIMA I ISPLATI MIROVINA NA TEMELJU INDIVIDUALNE KAPITALIZIRANE ŠTEDNJE
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 106/99

2. ZAKON O IZMJENAMA I DOPUNAMA ZAKONA O OBVEZNIM I DOBROVOLJNIM MIROVINSKIM FONDOVIMA

   ZAKON O IZMJENAMA I DOPUNAMA ZAKONA O OBVEZNIM I DOBROVOLJNIM MIROVINSKIM FONDOVIMA
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 63/00

3. ZAKON O IZMJENAMA I DOPUNAMA ZAKONA O MIROVINSKIM OSIGURAVAJUĆIM DRUŠTVIMA I ISPLATI MIROVINA NA TEMELJU INDIVIDUALNE KAPITALIZIRANE ŠTEDNJE

   ZAKON O IZMJENAMA I DOPUNAMA ZAKONA O MIROVINSKIM OSIGURAVAJUĆIM DRUŠTVIMA I ISPLATI MIROVINA NA TEMELJU INDIVIDUALNE KAPITALIZIRANE ŠTEDNJE
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 107/07

4. ZAKON O DOPUNAMA ZAKONA O OBVEZNIM I DOBROVOLJNIM MIROVINSKIM FONDOVIMA

   ZAKON O DOPUNAMA ZAKONA O OBVEZNIM I DOBROVOLJNIM MIROVINSKIM FONDOVIMA
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 51/2013

5. ZAKON O IZMJENI ZAKONA O OBVEZNIM I DOBROVOLJNIM MIROVINSKIM FONDOVIMA

   ZAKON O IZMJENI ZAKONA O OBVEZNIM I DOBROVOLJNIM MIROVINSKIM FONDOVIMA
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 114/11

6. ZAKON O IZMJENAMA I DOPUNAMA ZAKONA O OBVEZNIM I DOBROVOLJNIM MIROVINSKIM FONDOVIMA

   ZAKON O IZMJENAMA I DOPUNAMA ZAKONA O OBVEZNIM I DOBROVOLJNIM MIROVINSKIM FONDOVIMA
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 71/07

7. ZAKON O IZMJENAMA I DOPUNAMA ZAKONA O OBVEZNIM I DOBROVOLJNIM MIROVINSKIM FONDOVIMA 130-03

   ZAKON O IZMJENAMA I DOPUNAMA ZAKONA O OBVEZNIM I DOBROVOLJNIM MIROVINSKIM FONDOVIMA 130-03
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 103/03

8. ZAKON O IZMJENAMA ZAKONA O OBVEZNIM I DOBROVOLJNIM MIROVINSKIM FONDOVIMA

   ZAKON O IZMJENAMA ZAKONA O OBVEZNIM I DOBROVOLJNIM MIROVINSKIM FONDOVIMA
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 177/04

9. ZAKON O IZMJENAMA I DOPUNAMA ZAKONA O OBVEZNIM I DOBROVOLJNIM MIROVINSKIM FONDOVIMA

   ZAKON O IZMJENAMA I DOPUNAMA ZAKONA O OBVEZNIM I DOBROVOLJNIM MIROVINSKIM FONDOVIMA
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 124/10

10. ZAKON O DOPUNI ZAKONA O MIROVINSKIM OSIGURAVAJUĆIM DRUŠTVIMA I ISPLATI MIROVINA NA TEMELJU INDIVIDUALNE KAPITALIZIRANE ŠTEDNJE

    ZAKON O DOPUNI ZAKONA O MIROVINSKIM OSIGURAVAJUĆIM DRUŠTVIMA I ISPLATI MIROVINA NA TEMELJU INDIVIDUALNE KAPITALIZIRANE ŠTEDNJE
    HR

    Translation failed   :  

    Official publication: Narodne Novine ; Number: 114/11

11. ZAKON O IZMJENAMA ZAKONA O MIROVINSKIM OSIGURAVAJUĆIM DRUŠTVIMA I ISPLATI MIROVINA NA TEMELJU INDIVIDUALNE KAPITALIZIRANE ŠTEDNJE

    ZAKON O IZMJENAMA ZAKONA O MIROVINSKIM OSIGURAVAJUĆIM DRUŠTVIMA I ISPLATI MIROVINA NA TEMELJU INDIVIDUALNE KAPITALIZIRANE ŠTEDNJE
    HR

    Translation failed   :  

    Official publication: Narodne Novine ; Number: 63/00

1. ZAKON O OBVEZNIM I DOBROVOLJNIM MIROVINSKIM FONDOVIMA

   ZAKON O OBVEZNIM I DOBROVOLJNIM MIROVINSKIM FONDOVIMA
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 49/99

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Ο Περί Ταμείων Προνοίας Νόμος του 1981

   Ο Περί Ταμείων Προνοίας Νόμος του 1981
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Cyprus Gazette ; Publication date: 1981-10-09

2. Ο Περί Συντάξεων Νόμος του 1997

   Ο Περί Συντάξεων Νόμος του 1997
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Cyprus Gazette ; Publication date: 1997-12-19

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Par privātajiem pensiju fondiem

   Par privātajiem pensiju fondiem
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 150 ; Publication date: 1997-06-20

2. Grozījumi likumā "Par privātajiem pensiju fondiem"

   Grozījumi likumā "Par privātajiem pensiju fondiem"
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 189 ; Publication date: 2005-11-25

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Lietuvos Respublikos profesinių pensijų kaupimo įstatymas Nr. X-745

   Lietuvos Respublikos profesinių pensijų kaupimo įstatymas Nr. X-745
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 82 ; Publication date: 2006-07-27

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Loi du 8 juin 1999 relative aux régimes complémentaires de pension Mémorial luxembourgeois A n° 74 du 17 juin 1999, page 1644

   Loi du 8 juin 1999 relative aux régimes complémentaires de pension Mémorial luxembourgeois A n° 74 du 17 juin 1999, page 1644
   FR

   Translation failed   :  

   Publication date: 1001-01-01

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. 1993. évi XCVI. törvény az Önkéntes Kölcsönös Biztosító Pénztárakról

   1993. évi XCVI. törvény az Önkéntes Kölcsönös Biztosító Pénztárakról
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 176 ; Publication date: 1993-11-06 ; Page: 10821-10837

2. 2007. évi CXXVI. tör vény egyes adótörvények módosításáról

   2007. évi CXXVI. tör vény egyes adótörvények módosításáról
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 2007/155. ; Page: 10754-10892

3. A Kormány 281/2001. (XII. 26.) Korm. rendelete az önkéntes kölcsönös nyugdíjpénztárak befektetési és gazdálkodási szabályairól

   A Kormány 281/2001. (XII. 26.) Korm. rendelete az önkéntes kölcsönös nyugdíjpénztárak befektetési és gazdálkodási szabályairól
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 2001/155. ; Page: 11756-11783

1. 2007. évi CXVII. törvény a foglalkoztatói nyugdíjról és intézményeirõl

   2007. évi CXVII. törvény a foglalkoztatói nyugdíjról és intézményeirõl
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 2007/145 ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 10192-10223

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Ordinanza Dwar Il-Pensjonijiet (Kap 93)

   Ordinanza Dwar Il-Pensjonijiet (Kap 93)
   MT

   Translation failed   :  

   Official publication: The Malta government gazette ; Publication date: 1937-04-01

2. Regolamenti ta’ l-2004 dwar {lasijiet Transkonfini lir-Romol u lill-Orfni taht l-ATT DWAR IL-PENSJONIJIET LIR-ROMOL U LILL-ORFNI (KAP. 58)

   Regolamenti ta’ l-2004 dwar {lasijiet Transkonfini lir-Romol u lill-Orfni taht l-ATT DWAR IL-PENSJONIJIET LIR-ROMOL U LILL-ORFNI (KAP. 58)
   MT

   Translation failed   :  

   Official publication: The Malta government gazette ; Number: 17,571

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Wet van 21 juni 2001 tot wijziging van de Pensioen- en Spaarfondsenwet en enige andere wetten ter uitvoering van richtlijn nr. 98/49/EG van de Raad van de Europese Unie van 29 juni 1998 betreffende de bescherming van de rechten op aanvullend pensioen van werknemers en zelfstandigen die zich binnen de Gemeenschap verplaatsen (PbEG L 209) ref: Staatsblad nr 314 van 2001

   Wet van 21 juni 2001 tot wijziging van de Pensioen- en Spaarfondsenwet en enige andere wetten ter uitvoering van richtlijn nr. 98/49/EG van de Raad van de Europese Unie van 29 juni 1998 betreffende de bescherming van de rechten op aanvullend pensioen van werknemers en zelfstandigen die zich binnen de Gemeenschap verplaatsen (PbEG L 209) ref: Staatsblad nr 314 van 2001
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Betriebspensionsgesetz BGBl. 282/1990, BGBl. I Nr. 139/1997

   Betriebspensionsgesetz BGBl. 282/1990, BGBl. I Nr. 139/1997
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: 139/1997

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. Kodeks postępowania cywilnego

   Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. Kodeks postępowania cywilnego
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Publication date: 1964-12-01

2. Ustawa z dnia 26 czerwca 1974 r. - Kodeks pracy.

   Ustawa z dnia 26 czerwca 1974 r. - Kodeks pracy.
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Publication date: 1998-02-16

3. Obwieszczenie Ministra Finansów z dnia 31 stycznia 2000 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych

   Obwieszczenie Ministra Finansów z dnia 31 stycznia 2000 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Publication date: 2000-03-03

4. Ustawa z dnia 14 listopada 2003r. o zmianie ustawy - Kodeks pracy oraz zmianie niektórych innych ustaw

   Ustawa z dnia 14 listopada 2003r. o zmianie ustawy - Kodeks pracy oraz zmianie niektórych innych ustaw
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Publication date: 2003-12-15

5. Ustawa z dnia 20 kwietnia 2004 r. o pracowniczych programach emerytalnych

   Ustawa z dnia 20 kwietnia 2004 r. o pracowniczych programach emerytalnych
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Publication date: 2004-05-24

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Decreto-lei n° 428/99 de 21 de outubro Diario da Republica, n° 246, 21-10-1999, 7054

   Decreto-lei n° 428/99 de 21 de outubro Diario da Republica, n° 246, 21-10-1999, 7054
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica ; Number: serie A nr 246

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Lege privind pensiile facultative

   Lege privind pensiile facultative
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 470 ; Publication date: 2006-05-31 ; Page: 00002-00020

2. Lege nr.23/2007 pentru modificarea şi completarea Legii nr. 411/2004 privind fondurile de pensii administrate privat

   Lege nr.23/2007 pentru modificarea şi completarea Legii nr. 411/2004 privind fondurile de pensii administrate privat
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 61 ; Publication date: 2007-01-25 ; Page: 00001-00015

3. Lege nr.411/2004 privind fondurile de pensii administrate privat, republicată

   Lege nr.411/2004 privind fondurile de pensii administrate privat, republicată
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 482 ; Publication date: 2007-07-18 ; Page: 00001-00016

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Zakon o pokojninskem in invalidskem zavarovanju

   Zakon o pokojninskem in invalidskem zavarovanju
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 106/1999 ; Publication date: 1999-12-23 ; Page: 16297-16361

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 123/1996 Z. z. o doplnkovom dôchodkovom poistení zamestnancov a o zmene a doplnení niektorých zákonov

   Zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 123/1996 Z. z. o doplnkovom dôchodkovom poistení zamestnancov a o zmene a doplnení niektorých zákonov
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 45 ; Publication date: 1996-04-26 ; Page: 946-959

2. Zákon č. 409/2000 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 123/1996 Z. z. o doplnkovom dôchodkovom poistení zamestnancov a o zmene a doplnení niektorých zákonov

   Zákon č. 409/2000 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 123/1996 Z. z. o doplnkovom dôchodkovom poistení zamestnancov a o zmene a doplnení niektorých zákonov
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 168 ; Publication date: 2000-11-30 ; Page: 4692-4698

3. Zákon č. 433/2003 Z. z. - Úplné znenie zákona č. 311/2001 Z. z. Zákonník práce, ako vyplýva zo zmien a doplnkov vykonaných zákonom č. 165/2002 Z. z., zákonom č. 408/2002 Z. z., zákonom č. 413/2002 Z. z. a zákonom č. 210/2003 Z. z.

   Zákon č. 433/2003 Z. z. - Úplné znenie zákona č. 311/2001 Z. z. Zákonník práce, ako vyplýva zo zmien a doplnkov vykonaných zákonom č. 165/2002 Z. z., zákonom č. 408/2002 Z. z., zákonom č. 413/2002 Z. z. a zákonom č. 210/2003 Z. z.
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 189 ; Publication date: 2003-11-08 ; Page: 3290-3346

4. Zákon č. 551/2003 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 312/2001 Z. z. o štátnej službe a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov a o zmene a doplnení niektorých zákonov

   Zákon č. 551/2003 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 312/2001 Z. z. o štátnej službe a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov a o zmene a doplnení niektorých zákonov
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 226 ; Publication date: 2003-12-18 ; Page: 4186-4214

5. Zákon č. 318/2013 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 650/2004 Z. z. o doplnkovom dôchodkovom sporení a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov a ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 595/2003 Z. z. o dani z príjmov v znení neskorších predpisov

   Zákon č. 318/2013 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 650/2004 Z. z. o doplnkovom dôchodkovom sporení a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov a ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 595/2003 Z. z. o dani z príjmov v znení neskorších predpisov
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 74 ; Publication date: 2013-10-17

1. Zákon č. 311/2001 Z. z. Zákonník práce

   Zákon č. 311/2001 Z. z. Zákonník práce
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 130 ; Publication date: 2001-08-08 ; Page: 3258–3320

2. Zákon č. 595/2003 Z. z. o dani z príjmov

   Zákon č. 595/2003 Z. z. o dani z príjmov
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 243 ; Publication date: 2003-12-31 ; Page: 5606–5655

3. Zákon č. 5/2004 Z. z. o službách zamestnanosti a o zmene a doplnení niektorých zákonov

   Zákon č. 5/2004 Z. z. o službách zamestnanosti a o zmene a doplnení niektorých zákonov
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 4 ; Publication date: 2004-01-13 ; Page: 22-55

4. Zákon č. 650/2004 Z. z. o doplnkovom dôchodkovom sporení a o zmene a doplnení niektorých zákonov

   Zákon č. 650/2004 Z. z. o doplnkovom dôchodkovom sporení a o zmene a doplnení niektorých zákonov
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 275 ; Publication date: 2004-12-09

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Laki tapaturmavakuutuslain muuttamisesta Suomen Säädöskokoelma n° 483 du 13/06/2001, page 1321

   Laki tapaturmavakuutuslain muuttamisesta Suomen Säädöskokoelma n° 483 du 13/06/2001, page 1321
   FI

   Translation failed   :  

   Publication date: 2001-06-13 ; Page: 1321

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. The Occupational Pension Schemes (Preservation of Benefit) Regulations 1991 S.I. 167 of 1991 du 01/02/1991

   The Occupational Pension Schemes (Preservation of Benefit) Regulations 1991 S.I. 167 of 1991 du 01/02/1991
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Publication date: 1991-02-01