Изключителни търговски мерки за страни и територии, участващи или свързани с процеса на стабилизиране и асоцииране, осъществяван от ЕС

 

РЕЗЮМЕ НА:

Регламент (ЕО) № 1215/2009 за въвеждане на изключителни търговски мерки за страни и територии, участващи или свързани с процеса на стабилизиране и асоцииране, осъществяван от Европейския съюз

КАКВА Е ЦЕЛТА НА РЕГЛАМЕНТА?

• В Западните Балкани (Албания, Босна и Херцеговина, Косово*, Черна гора, Северна Македония и Сърбия) се прилагат специални търговски мерки за техния внос в ЕС. Тези страни и територии са част от процеса на стабилизиране и асоцииране.
• Съгласно двустранните споразумения, сключени със Западните Балкани, приблизително всички продукти с произход от тези страни и територии, вече имат неограничен, освободен от данъци достъп до пазара на ЕС.
• Регламентът предоставя допълнителни търговски преференции за някои селскостопански продукти (плодове, зеленчуци и вино) с произход от региона. Мерките, които първоначално се прилагат до 31 декември 2010 г. бяха удължени до 31 декември 2020 г. с Регламент (ЕС) 2015/2423, който изменя Регламент (ЕС) № 1215/2009.

Търговски преференции

Продукти с произход от Западните Балкани и обхванати в глави 7 и 8 на Комбинираната номенклатура* на ЕС (плодове и зеленчуци) могат да бъдат внасяни в ЕС без мита* или такси, които оказват равностоен ефект и без количествени ограничения* или мерки, имащи равностоен ефект. Изключителните преференции също включват световна квота за вино от 30 000 hl, които могат да бъдат използвани от всяка страна или регион след изразходването на националната им квота съгласно двустранното споразумение, сключено с ЕС.

Условия за прилагане

За да се възползват от преференциалните условия, страните и териториите трябва:

• да съответстват на определението за продукти с произход, предвидено в Регламент (ЕС) № 952/2013 в Митническия кодекс на ЕС — продуктите трябва да бъдат изцяло произведени или да са преминали обработка в страната или територията;
• да се ангажират да не увеличават нивото на данъците или ограниченията върху продукти, внесени от ЕС;
• да се борят с измамата посредством административно сътрудничество с ЕС;
• да не се замесват в сериозни и систематични нарушения на човешките права, включително ключови работни права, и да спазват принципите на демокрацията и върховенството на закона.

Бенефициерите също трябва да се ангажират в ефективни икономически реформи и сътрудничество с други страни, засегнати от процеса на стабилизиране и асоцииране, по-специално чрез създаването на регионална зона за свободна търговия.

Европейската комисия може да предложи търговските преференции да бъдат временно преустановени изцяло или частично, ако дадена страна или територия не успее да изпълни своите задължения.

Регламент (ЕС) № 1308/2013 определя процедури за прилагането на тарифните квоти*, свързани със селскостопанските продукти. Понастоящем системата се прилага към вина от свежо грозде, ненадвишаващи 15 об. процента, различни от пенливите вина, за които има изключение свързано с квота от 30.000 hl, разделена между различните страни и територии от Западните Балкани. Дялът на тази квота по страна е определен в протоколите относно виното, подписани със всяка една от тях, когато те са подписали съответните споразумения за стабилизиране и асоцииране с ЕС.

Комисията може да предприеме защитни мерки ако вносът на селскостопански продукти предизвиква сериозни смущения на вътрешния пазар на ЕС.

ОТКОГА СЕ ПРИЛАГА РЕГЛАМЕНТЪТ?

Той се прилага от 4 януари 2010 г. Регламент (EО) № 1215/2009 кодифицира и заменя Регламент (EО) № 2007/2000 (и неговите последващи изменения).

ОБЩА ИНФОРМАЦИЯ

За допълнителна информация вж.:

• Засилено сближаване на ЕС със Западните Балкани (Европейска комисия).

ОСНОВНИ ПОНЯТИЯ

ОСНОВЕН ДОКУМЕНТ

Регламент (ЕО) № 1215/2009 на Съвета от 30 ноември 2009 година за въвеждане на изключителни търговски мерки за страни и територии, участващи или свързани с процеса на стабилизиране и асоцииране, осъществяван от Европейския съюз (кодифицирана версия) (ОВ L 328, 15.12.2009 г., стр. 1—9)

Последващите изменения на Регламент (ЕО) № 1215/2009 са инкорпорирани в основния текст. Тази консолидирана версия е само за документална справка.

СВЪРЗАНИ ДОКУМЕНТИ

Делегиран регламент (ЕС) 2017/1464 на Комисията от 2 юни 2017 година за изменение на Регламент (ЕО) № 1215/2009 на Съвета по отношение на търговските отстъпки, предоставени на Косово*, вследствие на влизането в сила на Споразумението за стабилизиране и асоцииране между Европейския съюз и Европейската общност за атомна енергия, от една страна, и Косово, от друга страна (OВ L 209, 12.8.2017 г., стр. 1—4)

Регламент (ЕС) № 1308/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 17 декември 2013 година за установяване на обща организация на пазарите на селскостопански продукти и за отмяна на регламенти (ЕИО) № 922/72, (ЕИО) № 234/79, (ЕО) № 1037/2001 и (ЕО) № 1234/2007 (ОВ L 347, 20.12.2013 г., стр. 671—854)

Вж. консолидираната версия.

Регламент (ЕC) № 952/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 9 октомври 2013 година за създаване на Митнически кодекс на Съюза (преработен текст) (ОВ L 269, 10.10.2013 г., стр. 1—101)

Вж. консолидираната версия.

Регламент (ЕИО) № 2658/87 на Съвета от 23 юли 1987 година относно тарифната и статистическа номенклатура и Общата митническа тарифа (OВ L 256, 7.9.1987 г., стр. 1—675)

Вж. консолидираната версия.

последно актуализация 01.02.2019