This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Convention on the simplification of formalities in trade in goods
Конвенция за опростяване на формалностите при търговия със стоки
Конвенция за опростяване на формалностите при търговия със стоки
Конвенция за опростяване на формалностите при търговия със стоки
С конвенцията се въвежда единен административен документ, който се използва за:
Единният административен документ:
Декларацията трябва:
Договарящата страна може да изисква допълнителни административни документи само когато те са необходими:
Договарящите се страни могат:
Митнически органи:
Съвместен комитет, в който всяка договаряща се страна е представена:
Всяка държава, която не е член на ЕС или на ЕАСТ, може да се присъедини към конвенцията след решение на съвместния комитет.
Конвенцията се прилага за:
Всяка договаряща страна може да се оттегли от конвенцията с 12-месечно писмено предизвестие.
Конвенцията влезе в сила на 1 януари 1988 г.
При подписването на Конвенцията ЕАСТ има шест члена: Австрия, Финландия, Исландия, Норвегия, Швеция и Швейцария. На 1 януари 1994 г. започва да функционира Европейското икономическо пространство, а през следващата година към ЕС се присъединяват Австрия, Финландия и Швеция. Швейцария има отделни двустранни споразумения с ЕС.
Решение 87/267/ЕИО на Съвета от 28 април 1987 година относно сключване на Конвенция между Европейската икономическа общност и Република Австрия, Република Финландия, Република Исландия, Кралство Норвегия, Кралство Швеция и Конфедерация Швейцария за опростяване на формалностите при търговията със стоки (ОВ L 134, 22.5.1987 г., стр. 1).
Конвенция между Европейската икономическа общност, Република Австрия, Република Финландия, Република Исландия, Кралство Норвегия, Кралство Швеция и Конфедерация Швейцария за опростяване на формалностите при търговия със стоки (OВ L 134, 22.5.1987 г., стр. 2—77).
Последващите изменения на конвенцията са инкорпорирани в първоначалния текст. Тази консолидирана версия е само за документална справка.
Конвенция между Европейската икономическа общност, Република Австрия, Република Финландия, Република Исландия, Кралство Норвегия, Кралство Швеция и Конфедерация Швейцария за общ транзитен режим (ОВ L 226, 13.8.1987 г., стр. 2—117).
Решение 87/415/ЕИО на Съвета от 15 юни 1987 година за сключване на Конвенция между Европейската общност, Република Австрия, Република Финландия, Република Исландия, Кралство Норвегия, Кралство Швеция и Конфедерация Швейцария за общ транзитен режим (ОВ L 226, 13.8.1987 г., стр. 1).
последно актуализация 15.02.2023