EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Kyiv Protocol on Pollutant Release and Transfer Registers
Протокол от Киев за регистри за изпускането и преноса на замърсители на околната среда
Протокол от Киев за регистри за изпускането и преноса на замърсители на околната среда
Протокол за регистри за изпускането и преноса на замърсители на околната среда
Конвенция от Орхус
Протоколът е приложен към Конвенцията от Орхус (вж. резюмето). По силата на Конвенцията от Орхус и протокола към нея обществеността (физически лица или сдружения, които ги представляват) имат правото на достъп до информация и на участие в процеса на вземане на решения по въпроси на околната среда, както и да търсят правна защита, ако тези права не се зачитат.
Регистри за изпускането и преноса на замърсители (РИПЗ)
РИПЗ представляват инвентаризации на замърсяването от промишлени обекти и други източници. Съгласно протокола всяка страна трябва да създаде РИПЗ, който:
Също така съгласно протокола се изисква страните да работят за сближаване на своите системи за РИПЗ.
Изисквания за отчетност
Съгласно протокола РИПЗ трябва да се основава на схема за отчетност, която:
Минимални изисквания
С протокола се определят минимални изисквания за замърсителите и съоръженията, а страните са свободни да включват допълнителни елементи.
Протоколът влезе в сила на 8 октомври 2009 г.
ЕС има свой собствен РИПЗ (Европейски регистър за изпускането и преноса на замърсители (ЕИРПЗ), създаден с Регламент (ЕО) № 166/2006 (вж. резюмето).
За допълнителна информация вж.:
Протокол за регистри за изпускането и преноса на замърсители на околната среда — Декларация (OВ L 32, 4.2.2006 г., стр 56—79)
Решение 2006/61/ЕО на Съвета от 2 декември 2005 година за сключване, от името на Европейската общност, на Протокола на Икономическата комисия за Европа на ООН за регистри за изпускането и преноса на замърсители на околната среда (ОВ L 32, 4.2.2006 г., стр. 54—55)
Регламент (EC) № 166/2006 на Европейския парламент и на Съвета от 18 януари 2006 година за създаване на Европейски регистър за изпускането и преноса на замърсители и за изменение на Директиви 91/689/ЕИО и 96/61/ЕО на Съвета (ОВ L 33, 4.2.2006 г., стр. 1—17)
Последващите изменения на Регламент (ЕО) № 166/2006 са включени в първоначалния текст. Тази консолидирана версия е само за документална справка.
последно актуализация 25.11.2021