Търговия със семена от зеленчукови култури

 

РЕЗЮМЕ НА:

Директива 2002/55/ЕО относно търговията със семена от зеленчукови култури

КАКВА Е ЦЕЛТА НА ДИРЕКТИВАТА?

В нея се определят правила за регистрацията на сортове семена, както и за производството и сертифицирането на семена от различни ключови видове (регулирани от ЕС видове), преди те да могат да се предлагат на пазара в ЕС. Критерият за допустимост за сертифициране или производство на стандартни семена е сортовете да са регистрирани в общия каталог на ЕС на сортовете от зеленчукови култури.

ОСНОВНИ АСПЕКТИ

Национален и общоевропейски каталог на видовете

Всяка държава членка ЕС каталогизира сортовете семена, които са официално приети за пускане на пазара на нейна територия. Общоевропейският общ каталог на сортовете от зеленчукови видове е съставен от всички национални каталози. Даден сорт семена се приема за пускане на пазара в ЕС само ако семената са официално сертифицирани като базови семена* или сертифицирани семена*; или са контролирани като стандартни семена* (с някои изключения).

Допълнителни правила за каталозите:

• когато се изисква сортоподдържане, в каталога трябва да се посочи името на лицето или лицата, които отговарят за това в съответната държава;
• сортовете трябва да бъдат известни под едно и също наименование във всички държави членки на ЕС, доколкото е възможно;
• ако със семената се търгува в друга държава под друго наименование, то също трябва да бъде посочено в каталога.

Правила за приемане за търговията със семена от зеленчукови култури

Критерият за допустимост за сертифициране и контрол като стандартни семена е, че зеленчуковият сорт трябва да бъде регистриран в общоевропейския каталог на сортовете от зеленчукови култури. Сортът трябва да бъде изпитан на полето, за да се установи дали отговаря на следните критерии.

• Различим: зеленчукът ясно се разграничава от всеки друг сорт, известен в ЕС, и може да бъде точно разпознат и дефиниран.
• Стабилен: след последователно размножаване не настъпват изменения в описанието и съществените характеристики на растението.
• Хомогенен: с изключение на много малко отклонения, растенията са сходни или генетично идентични.

Регистрацията на сорта е валидна 10 години, но може да бъде отменена, ако при проверка сортът вече не отговаря на тези критерии. Сортовете, произхождащи от други държави членки на ЕС, са обект на същите изисквания като тези, приложими за местните сортове.

Генетично модифицирани сортове се приемат само ако генетично модифицираният организъм (ГМО) е приет съгласно Директива 2001/18/ЕО (вж. резюме), правило, въведено с изменение на Директива 2002/55/ЕО, Регламент (ЕО) № 1829/2003 (вж. резюме).

Въз основа на инспекцията на полето, културата трябва:

• да има достатъчна сортова идентичност и сортова чистота;
• да е практически свободна от вредители, които намаляват полезността и качеството на размножителния материал;
• да отговаря на изискванията на ЕС за карантинните вредители, карантинните вредители по отношение на определена защитена зона и регулираните некарантинни вредители;
• да спазват правилата за предходна реколта и минималните разстояния от съседни източници на цветен прашец.

Въз основа на вземане на проби и изпитване семената трябва да отговарят на други стандарти в зависимост от вида.

Опаковане и етикетиране

Държавите членки на ЕС трябва да изискват, освен ако не става въпрос за малки, опаковките с базови и сертифицирани семена да се предлагат на пазара само в защитени от фалшификация опаковки, запечатани официално или под официален надзор, в съответствие с директивите. Стандартните семена и малките опаковки за сертифицирани семена не изискват този официален надзор (освен това за малки доставки директно до крайни потребители се прилагат и не толкова строги правила).

Етикетът трябва да включва:

• декларацията „правила и стандарти на ЕО“;
• сертифициращата служба и държавата членка на ЕС;
• официално определения сериен номер (правило, добавено от Директива за изпълнение (ЕС) 2016/317);
• месецът и годината на запечатване или на последното официално вземане на проби за официално сертифициране;
• референтния номер на партида;
• видовете, посочени поне с латински букви, съгласно ботаническото си наименование;
• сорта, посочен поне с латински букви;
• категорията;
• държавата на производство;
• теглото или броя на семената;
• в случай на хибридни сортове — думата „хибриден“;
• друга информация в зависимост от вида на семената.

Етикетите са с цветово кодиране, както следва.

• Базови семена: бял.
• Предбазови семена*: бял с диагонална виолетова линия.
• Сертифицирани семена: син.
• Стандартни семена: тъмножълт.
• Семена, които все още не са сертифицирани или са събрани в друга държава членка на ЕС: сив.
• Други семена: кафяв.

Генетично модифицираните семена трябва да бъдат ясно етикетирани като такива. Всяко химическо третиране трябва да бъде отбелязано на етикета.

Освен това опаковката трябва да съдържа отделен официален документ, в който е предоставена подобна информация, в същия цвят като етикета. На опаковките на стандартните семена и малките опаковки на сертифицирани семена трябва да бъде поставен етикетът на доставчика или отпечатано или щамповано известие.

Сравнително изпитване

В ЕС се провеждат сравнителни изпитвания и опити за изследване за последващ контрол на проби от семена от зеленчукови култури, пуснати на пазара. Те може да включват:

• семена, събрани в трети държави;
• семена, подходящи за органично земеделие;
• семена, предлагани на пазара във връзка с опазването и устойчивото използване на растителните генетични ресурси.

Равностойност

Трети държави, които се стремят да изнасят за ЕС, трябва да отговарят на същите критерии за характеристиките, изследването, идентификацията, маркирането, контрола и опаковането на семената като тези, които се отнасят за семената, събирани и контролирани в ЕС.

Изменения

Директивата е изменена няколко пъти от следните:

• Директива 2003/61/ЕО, с която се въвеждат преразгледани правила за сравнителното изпитване и опитите;
• Регламент (ЕО) № 1829/2003, с който се въвеждат преразгледани правила за генетично модифицираните храни и фуражи;
• Директива 2004/117/ЕО, с която се въвеждат правила за официалните изследвания и равностойността на семена, произведени в трети държави;
• Директива 2006/124/ЕО, в която се преразглежда списъкът с растителни видове, обхванати от директивата;
• Директива 2009/74/ЕО, с която се въвеждат преразгледани правила за сладка царевица, зелен боб, фасул и бакла; и
• актове за изпълнение — директиви за изпълнение 2013/45/ЕС, (ЕС) 2016/317, (ЕС) 2019/990 и (ЕС) 2020/177.

Кодифициране

Директивата кодифицира Директива 70/458/ЕИО.

ОТКОГА СЕ ПРИЛАГА ДИРЕКТИВАТА?

Прилага се от 9 август 2002 г.

ОБЩА ИНФОРМАЦИЯ

Вж. също:

• Растителен репродуктивен материал: изисквания на ЕС за пускане на пазара (Европейска комисия)
• Растителен репродуктивен материал: каталози, бази данни и информационни системи за сортове растения (Европейска комисия)
• Растителен репродуктивен материал: изисквания за равностойност за държави извън ЕС (Европейска комисия)
• Търговия със семена от земеделски култури (резюме).

ОСНОВНИ ПОНЯТИЯ

ОСНОВЕН ДОКУМЕНТ

Директива 2002/55/ЕО на Съвета от 13 юни 2002 година относно търговията със семена от зеленчукови култури (ОВ L 193, 20.7.2002 г., стр. 33—59)

Последващите изменения на Директива 2002/55/EО са инкорпорирани в първоначалния текст. Тази консолидирана версия е само за документална справка.

СВЪРЗАНИ ДОКУМЕНТИ

Регламент (ЕО) № 1829/2003 на Европейския парламент и на Съвета от 22 септември 2003 година относно генетично модифицираните храни и фуражи (ОВ L 268, 18.10.2003 г., стр. 1—23)

Вж. консолидираната версия.

Директива 2001/18/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 12 март 2001 г. относно съзнателното освобождаване на генетично модифицирани организми в околната среда и за отмяна на Директива 90/220/ЕИО на Съвета (ОВ L 106, 17.4.2001 г., стр. 1—39)

Вж. консолидираната версия.

последно актуализация 18.02.2021