Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Споразумение за икономическо партньорство между ЕС и Кот д’Ивоар

Споразумение за икономическо партньорство между ЕС и Кот д’Ивоар

 

РЕЗЮМЕ НА:

Временно споразумение за икономическо партньорство между Кот д’Ивоар, от една страна, и Европейската общност и нейните държави членки, от друга страна

Решение 2009/156/ЕО за подписване и временно прилагане на Временно споразумение за икономическо партньорство между Кот д’Ивоар, от една страна, и Европейската общност и нейните държави членки, от друга страна

КАКВА Е ЦЕЛТА НА СПОРАЗУМЕНИЕТО И РЕШЕНИЕТО?

ОСНОВНИ АСПЕКТИ

Цели

Основните цели на временното споразумение са:

  • даване на възможност на Кот д’Ивоар да се възползва от безмитния, безквотен достъп до пазара, предлаган от ЕС в контекста на преговорите за СИП, и да избегне нарушаване на търговията между двете страни след изтичане на преходния търговски режим на Споразумението от Котону от 2007 г. (вж. резюме) до сключването на всеобхватно СИП;
  • полагане на основата за преговори за регионално СИП, което ще спомогне за намаляване на бедността и ще насърчи регионалната интеграция, икономическото сътрудничество и доброто управление в Западна Африка, както и ще подобри възможностите на Западна Африка по отношение на търговската политика и свързаните с търговията въпроси;
  • укрепване на съществуващите отношения между страните въз основа на солидарност и взаимен интерес;
  • създаване на споразумение, съвместимо с член XXIV от Общото споразумение за митата и търговията от 1994 г.

Обхват

Споразумението обхваща редица политически и икономически аспекти, включително:

  • сътрудничество за развитие, което да помогне на Кот д’Ивоар да постигне целите на СИП, включително финансовите и нефинансовите аспекти;
  • търговски режим на стоките, включително правила за митата, улесняване на търговията и мерки за търговска защита, например предпазни мерки, позволяващи на всяка страна да въведе отново мита или квоти върху вноса от другата страна, ако този внос нарушава или заплашва да се отрази неблагоприятно на нейната икономика — също така има и предпазни мерки за безопасност на храните и за защита на новосъздадени промишлени сектори;
  • глава относно техническите пречки пред търговията и санитарните и фитосанитарните мерки, които да помогнат на износителите от Кот д’Ивоар да отговарят по-добре на стандартите за внос на ЕС;
  • ангажимент за насърчаване на приемането на глобално СИП между ЕС и Западна Африка, включително разпоредби относно търговията с услуги, инвестициите, конкуренцията, интелектуалната собственост и обществените поръчки;
  • предотвратяване и уреждане на спорове;
  • институционални правила, включително създаване на комитет по СИП, който да управлява всички аспекти на споразумението;
  • Протокол 1, в който се определят понятието за „стоки с произход“ и методите за административно сътрудничество.

ДАТА НА ВЛИЗАНЕ В СИЛА

Споразумението се прилага временно от 3 септември 2016 г.

ОБЩА ИНФОРМАЦИЯ

Политическите и икономическите отношения на ЕС с държавите от Африка, Карибите и Тихоокеанския басейн (АКТБ) се уреждат от Споразумението от Котону. В момента се водят преговори за ново споразумение за партньорство между АКТБ и ЕС. Съществуващото споразумение трябваше да изтече през 2020 г., но прилагането на разпоредбите в него беше удължено до 30 ноември 2021 г.

За допълнителна информация вж.:

ОСНОВНИ ДОКУМЕНТИ

Временно споразумение за икономическо партньорство между Кот д’Ивоар, от една страна, и Европейската общност и нейните държави-членки, от друга страна — Протокол (ОВ L 59, 3.3.2009 г., стр. 3—273)

Последващите изменения на споразумението са инкорпорирани в първоначалния текст. Тази консолидирана версия е само за документална справка.

Решение 2009/156/ЕО на Съвета от 21 ноември 2008 година за подписване и временно прилагане на Временно споразумение за икономическо партньорство между Кот д’Ивоар, от една страна, и Европейската общност и нейните държави-членки, от друга страна (OВ L 59, 3.3.2009 г., стр. 1—2)

СВЪРЗАНИ ДОКУМЕНТИ

Съвместно съобщение до Европейския парламент и Съвета — Към цялостна стратегия с Африка (JOIN(2020) 4 final, 9.3.2020 г.)

Известие относно временното прилагане на Временното споразумение за икономическо партньорство между Кот д’Ивоар, от една страна, и Европейската общност и нейните държави членки, от друга страна (OВ L 272, 7.10.2016 г., стр. 1)

Споразумение за партньорство между членовете на Групата страни от Африка, Карибите и Тихоокеанския басейн, от една страна, и Европейската общност и нейните държави-членки, от друга страна, подписано в Котону на 23 юни 2000 година — Протоколи — Заключителен акт — Декларации (ОВ L 317, 15.12.2000 г., стр. 3—353)

Вж. консолидираната версия.

последно актуализация 21.01.2021

Top