Европас - подкрепа за учене и работа в Европа

 

РЕЗЮМЕ НА:

Решение (ЕС) 2018/646 относно обща рамка за предоставяне на по-добри услуги в областта на уменията и квалификациите („Европас“)

КАКВА Е ЦЕЛТА НА РЕШЕНИЕТО?

С него се актуализира услугата на „Европас“, за да се помогне на хората да предават своите умения, квалификации и опит с помощта на стандартизирани формуляри. Целта е да се удовлетворят развиващите се потребности на:

• отделните потребители, напр. учащите, търсещите работа, работодателите, работниците и доброволците;
• съответните заинтересовани страни като доставчиците в сферата на образованието, обучението, работата с младежи, консултациите и насоките, работодателите, публичните служби по заетостта, профсъюзите, младежките организации и политиците.

„Европас“ се основава на електронни инструменти и съответната налична информация. Използването му е изцяло доброволно.

Решението отменя Решение № 2241/2004/EО.

ОСНОВНИ АСПЕКТИ

„Европас“ използва онлайн платформа за предоставяне на:

• електронни инструменти за
  • изготвяне на документи с и описания на лична информация в различни формати, включително формуляри за автобиография;
  • изготвяне на документи за и описания на умения* и квалификации, придобити чрез работа или образование;
  • умения за оценка и самооценка;
  • достъп до формуляри за приложения към „Европас“*;
• информация относно и връзки към
  • възможности за обучение;
  • квалификации и техните рамки и системи;
  • възможности за утвърждаване на неформалното и формалното обучение;
  • практики за взаимно признаване в различните държави;
  • насоки за обучение и кариерно развитие, за хората, които желаят да работят в чужбина;
  • източници на съответните дейности и агенции на равнище ЕС;
  • полезни умения и квалификации за гражданин на трета страна, който пристига или живее в ЕС.

Онлайн платформата и електронните инструменти и съдържание:

• са лесни за ползване, безплатни и достъпни за хора с увреждания;
• позволяват повторна употреба от националните органи и други заинтересовани страни;
• дава възможност на потребителите да съхраняват данни, напр. личен профил;
• са налични на всички официални езици на ЕС;
• поддържат услуги за удостоверяване на цифрови документи.

Приложенията към „Европас“:

• са издадени от национални органи с помощта на съответния формуляр;
• са разработени и актуализирани от Европейската комисия в тясно сътрудничество с националните правителства, заинтересованите страни, Съвета на Европа и Организацията за образование, наука и култура на ООН (ЮНЕСКО);
• се издават безплатно, за предпочитане в електронен формат, на националния (или където е възможно, на друг европейски) език;
• не заменят и не признават официално оригинална диплома или сертификат.

Комисията:

• управлява онлайн платформата;
• гарантира активното участие на националните органи и заинтересованите страни в прилагането и развиването на системата;
• предоставя обмен на най-добри практики;
• осигурява ефективно и подходящо популяризиране в целия ЕС и гарантира, че насоките и информацията са достъпни за потребителите и заинтересованите страни;
• трябва да представи доклад за оценка на Европейския парламент и Съвета до 23 май 2023 г. и отново на всеки 5 години.

Националните органи на държавите от ЕС отговарят за прилагането на системата и осигуряването на необходимата подкрепа и видимост, включително връзки към съответните национални интернет страници.

Системата на „Европас“:

• спазва законодателството на ЕС за защита на личните данни, по-конкретно Регламент (ЕС) № 2016/679 относно защитата на личните данни и Регламент (ЕС) № 2018/1725 относно защитата на физическите лица в връзка с обработването на лични данни от страна на институции, органи, служби и агенции на ЕС;
• е отворена за други европейски държави;
• получава съвместно финансиране от ЕС.

ОТКОГА СЕ ПРИЛАГА РЕШЕНИЕТО?

Той се прилага от 22 май 2018 г.

ОБЩА ИНФОРМАЦИЯ

На 10 юни 2016 г. Комисията издаде съобщение „Програма за нови умения за Европа“. Целта му е да направи уменията по-видими и съпоставими, за да се помогне на физическите лица да правят по-добри избори по отношение на кариерното си развитие.

Едно от десетте предложения в него и да се актуализира първоначалната рамка на „Европас“, приета през 2004 г. (с Решение № 2241/2004/ЕО). Тя съдържа набор от 5 формуляра, които помагат на хората да определят уменията и квалификациите при изготвянето на автобиографии и портфолио.

„Европас“ има за цел да достигне до всички потенциални потребители, включително по-слабо образованите, възрастните, дългосрочно безработните и хората с уврежданията, както и до високообразованите и цифрово грамотните.

От 2005 г. насам са изтеглени над 93 милиона формуляри за документи и са създадени повече от 60 милиона автобиографии по „Европас“.

За допълнителна информация вижте:

• Европас (Европейска комисия).

ОСНОВНИ ПОНЯТИЯ

ОСНОВЕН ДОКУМЕНТ

Решение (ЕС) 2018/646 на Европейския парламент и на Съвета от 18 април 2018 година относно обща рамка за предоставяне на по-добри услуги в областта на уменията и квалификациите („Европас“) и за отмяна на Решение № 2241/2004/ЕО (OВ L 112, 2.5.2018 г., стр. 42—50)

СВЪРЗАН ДОКУМЕНТ

Съобщение на Комисията до Европейския парламент, Съвета, Европейския икономически и социален комитет и Комитета на регионите — Нова европейска програма за умения: Съвместни усилия за укрепване на човешкия капитал, пригодността за заетост и конкурентоспособността (COM(2016) 381 final, 10.6.2016 г.)

последно актуализация 28.06.2019