Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Конкуренцията в ЕС — водените от Европейската комисия производства

Конкуренцията в ЕС — водените от Европейската комисия производства

 

РЕЗЮМЕ НА:

Регламент (ЕО) № 773/2004 относно водените от Комисията производства за разследване на картели

КАКВА Е ЦЕЛТА НА РЕГЛАМЕНТА?

Той управлява как Европейската комисия се справя с картелите* и антиконкурентните практики. Той определя процедурите, които трябва да се следват, когато се разследват.

Съгласно член 101 и член 102 от Договора за функционирането на Европейския съюз (ДФЕС) (предишни членове 81 и 82 от Договора за създаването на Европейската общност) картелите и злоупотребата с доминираща позиция съответно са незаконни.

ОСНОВНИ АСПЕКТИ

Комисията може:

  • да започне разследване по всяко време и да оповести публично решението си да го направи;
  • да разпитва лица и служители на фирми, когато провежда инспекция;
  • да определя условията, според които възнаграждава фирмите, които са разследвани за тяхното съдействие;
  • да решава дали да приеме или отхвърли всякакви жалби, които получава с твърдения за незаконно поведение.

Когато започва разследване, Комисията:

  • издава изложение на възраженията си, като информира засегнатите фирми за твърденията срещу тях и им дава възможност да отговорят в писмен вид;
  • може да определи краен срок, в рамките на който фирмите да могат да решат дали да започнат разговори за постигане на споразумение*;
  • дава на фирмите правото да представят техният случай на частно устно разглеждане, което се председателства от независимо длъжностно лице, ръководещо устното разглеждане;
  • предоставя на фирмите достъп до доказателствата и документите, които са използвани срещу тях, освен ако те съдържат бизнес тайни, поверителна информация или вътрешни документи на Комисията или национални документи.

Програмата за снизходително отношение на Комисията предлага:

  • освобождаване от глоби за фирмата, която първа подаде доказателства, че съществува картел;
  • намалени глоби за фирми, които впоследствие предоставят допълнителни съществени доказателства за предполагаема незаконна дейност.

Всяко лице може да подаде жалба до Комисията за предполагаемо незаконно поведение. За да направят това, те трябва:

  • да покажат, че имат законен интерес по този въпрос;
  • да предоставят пълни подробности за тяхната собствена идентичност и бизнес;
  • да определят подробности за предполагаемото поведение и да подадат съответните доказателства.

ОТКОГА СЕ ПРИЛАГА РЕГЛАМЕНТЪТ?

Той се прилага от 1 май 2004 г.

ОБЩА ИНФОРМАЦИЯ

За да защити както потребителите, така и фирмите, ЕС определя като незаконни картели, които фиксират цените и разделят пазарите между конкурентите (член 101 ДФЕС). С това се цели също така да се предотвратят злоупотребите от страна на фирмите с тяхното господстващо положение на даден пазар като се налагат несправедливи цени или се ограничава производството (член 102 ДФЕС).

За допълнителна информация вж.:

ОСНОВНИ ПОНЯТИЯ

Картел: група от 2 или повече фирми, които се опитват да ограничават конкуренцията чрез фиксиране на цените, ограничаване на доставките или други ограничителни практики, за да контролират продажните цени.
Разговори за постигане на споразумение: процедура, при която дадена фирма признава своето участие в незаконен картел и своята отговорност.

ОСНОВЕН ДОКУМЕНТ

Регламент (ЕО) № 773/2004 на Комисията от 7 април 2004 година относно водените от Комисията производства съгласно членове 81 и 82 от Договора за ЕО (ОВ L 123, 27.4.2004 г., стр. 18—24)

Последващите изменения на Регламент (ЕО) № 773/2004 са инкорпорирани в основния текст. Тази консолидирана версия е само за документална справка.

СВЪРЗАНИ ДОКУМЕНТИ

Консолидиран текст на Договора за функционирането на Европейския съюз — част трета — Вътрешни политики и дейности на Съюза — Дял VII — Общи правила относно конкуренцията, данъчното облагане и сближаването на законодателствата — Сближаване на законодателствата — Глава 1 — Правила относно конкуренцията — Раздел 1 — Правила, приложими по отношение на предприятията — Член 101 (предишен член 81 от ДЕО) (ОВ C 202, 7.6.2016 г., стр. 88—89)

Консолидиран текст на Договора за функционирането на Европейския съюз — част трета — Вътрешни политики и дейности на Съюза — Дял VII — Общи правила относно конкуренцията, данъчното облагане и сближаването на законодателствата — Сближаване на законодателствата — Глава 1 — Правила относно конкуренцията — Раздел 1 — Правила, приложими по отношение на предприятията — Член 102 (предишен член 82 от ДЕО) (ОВ C 202, 7.6.2016 г., стр. 89)

Регламент (ЕО) № 1419/2006 на Съвета от 25 септември 2006 година за отмяна на Регламент (ЕИО) № 4056/86 за определяне на подробни правила за прилагането на членове 85 и 86 от Договора по отношение на морския транспорт и за изменение на Регламент (ЕО) № 1/2003 с цел разширяване на обхвата му с включване на морския каботаж и международни услуги за случайни превози с плавателни съдове (ОВ L 269, 28.9.2006 г., стр. 1—3)

Регламент (ЕО) № 1/2003 на Съвета от 16 декември 2002 година относно изпълнението на правилата за конкуренция, предвидени в членове 81 и 82 от Договора (ОВ L 1, 4.1.2003 г., стр. 1—25)

Вж. консолидираната версия.

последно актуализация 06.03.2018

Top