Връщане на паметници на културата, които са незаконно изнесени от територията на друга държава от ЕС

Това законодателство на Европейския съюз (ЕС) разяснява и разширява съществуващите правила относно връщането на всички паметници на културата, които се считат за национално богатство на дадена държава-членка, които са били изнесени незаконно от нейната територия след 1 януари 1993 г.

АКТ

Директива 2014/60/EС на Европейския парламент и на Съвета от 15 май 2014 година за връщане на паметници на културата, които са незаконно изнесени от територията на държава членка, и за изменение на Регламент (ЕС) № 1024/2012 (преработен текст)

ОБОБЩЕНИЕ

КАКВО ПРАВИ ТАЗИ ДИРЕКТИВА?

Това законодателство на Европейския съюз (ЕС) разяснява и разширява съществуващите правила относно връщането на всички паметници на културата, които се считат за национално богатство на дадена държава-членка, които са били изнесени незаконно от нейната територия след 1 януари 1993 г.

ОСНОВНИ МОМЕНТИ

Приложно поле

Законодателството обхваща предмети с историческа, палеонтологична, етнографска, нумизматична или научна стойност. Предметите могат да бъдат или да не бъдат част от обществени или други колекции, или да са единични експонати. Те могат да са намерени при официални или незаконни разкопки, но трябва да са класифицирани или дефинирани като национално богатство.

Вече не съществува изискване предметите да принадлежат към категории или да съответстват на прагове, свързани с тяхната възраст и/или финансова стойност, за да подлежат на връщане.

Сътрудничество между държавите от ЕС

От националните правителствени агенции на държавите от ЕС се изисква да си сътрудничат ефективно помежду си и да обменят информация за незаконно изнесени предмети посредством Информационната система за вътрешния пазар на ЕС.

Срокове за проверки и връщане

След като бъде уведомена от друга държава от ЕС за намирането на даден предмет, държавата разполага с 6 месеца, за да провери дали той е национално богатство.

Държавата, от която предметът е бил изнесен незаконно, разполага с 3 години за образуване на производство за връщане от момента, в който научи за местоположението на предмета и за самоличността на неговия собственик/владелец.

Производството за връщане не може да се образува повече от 30 години след незаконното изнасяне на предмета от отправилата искане държава от ЕС. Този срок се увеличава на 75 години в случай на предмети, които са част от публични колекции или религиозни институции (в държави, където те се ползват със специални правила за защита).

Компенсиране

В зависимост от обстоятелствата по случая и само при положение че владелецът е в състояние да докаже, че са полагани необходимите грижи и внимание при придобиването от него на предмета (т.е. че той не е можел да знае, че предметът е обект на незаконен трафик), съдът в държавата от ЕС, до която е отправено искането за връщане, трябва да определи справедливо обезщетение. Това доказателство се основава на документация за произхода на предмета, разрешенията за износ, които се изискват съгласно правото на отправилата искане държава-членка, платената цена, това дали владелецът е направил справка в достъпните регистри на откраднати паметници на културата.

ОТКОГА СЕ ПРИЛАГА ДИРЕКТИВАТА?

Директива 2014/60/EС отменя съществуващо законодателство, Директива 93/7/EИО, считано от 19 декември 2015 г.

последно актуализация 10.09.2015