Споразумение за въздушен транспорт между ЕС и Канада

 

РЕЗЮМЕ НА:

Споразумение за въздушен транспорт между Канада и ЕС

Решение (EС) 2019/702 — сключване на Споразумение за въздушен транспорт между Европейския съюз и неговите държави членки, от една страна, и Канада, от друга страна

Решение 2010/417/ЕО — за подписването и временното прилагане на Споразумението за въздушен транспорт между ЕС и Канада

КАКВА Е ЦЕЛТА НА СПОРАЗУМЕНИЕТО И РЕШЕНИЯТА?

• Със споразумението се определят правата, които едната страна предоставя на другата по отношение на въздушния транспорт с авиокомпаниите на другата страна.
• С Решение 2010/417/ЕО се дава разрешение за подписването и временното прилагане на споразумението от ЕС.
• С Решение (ЕС) 2019/702 се сключва споразумението от името на ЕС.

ОСНОВНИ АСПЕКТИ

Със споразумението се предвижда размяна на права за въздушни превози между страните. Благодарение на тези права за въздушни превози въздушните превозвачи на страните ще могат:

• да прелитат над територията на другата страна без кацане;
• да извършват на територията на другата страна спирания с нетърговска цел;
• да извършват спирания на територията на другата страна по маршрутите, посочени в споразумението, с цел качване и сваляне на пътници и товари, включително пощенски пратки, поотделно или заедно.

Споразумението обхваща също така:

• определянето на авиокомпаниите;
• предоставянето на разрешение на авиокомпаниите и отмяната на разрешенията, които могат да им бъдат предоставени;
• безопасността на гражданското въздухоплаване — включително взаимното признаване на сертификати и лицензи, издадени от едната от страните за целите на предоставянето на въздухоплавателни услуги съгласно споразумението;
• сигурността на гражданското въздухоплаване — включително усилията по постигане на взаимно признаване на стандартите за сигурност на всяка от страните, с цел осъществяване на еднократна проверка за сигурност;
• освобождаването от мита, данъци и такси — взаимно съгласие за освобождаване на авиокомпаниите на другата страна от всички ограничения за внос, както и от данъци върху имуществото и капитала, мита, акцизи и други подобни такси, които се налагат за изделия, използвани в международния въздушен транспорт;
• неприлагането на дискриминация по отношение на таксите за летища и летищни съоръжения и услуги;
• подобрена търговска рамка — включително премахването на ограниченията върху капацитета, свободното определяне на тарифите от страна на авиокомпаниите, както и разпоредби за съвместното използване на кодове* и отдаването под наем на въздухоплавателни средства на други авиокомпании;
• интересите на потребителите;
• управлението на въздушното движение;
• конкуренцията и държавната помощ.

ОТКОГА СЕ ПРИЛАГАТ СПОРАЗУМЕНИЕТО И РЕШЕНИЯТА?

• Споразумението все още не влязло в сила.
• Решение 2010/417/ЕО влезе в сила на 30 ноември 2009 г.
• Решение (ЕС) 2019/702 влезе в сила на 15 април 2019 г.

ОБЩА ИНФОРМАЦИЯ

• Международно въздухоплаване: Канада (Европейска комисия).

ОСНОВНИ ПОНЯТИЯ

ОСНОВНИ ДОКУМЕНТИ

Споразумение за въздушен транспорт между Канада и Европейската общност и нейните държави членки (ОВ L 207, 6.8.2010 г., стр. 32—59)

Решение (ЕС) 2019/702 на Съвета от 15 април 2019 година относно сключването, от името на Съюза, на Споразумението за въздушен транспорт между Европейската общност и нейните държави членки, от една страна, и Канада, от друга страна (ОВ L 120, 8.5.2019 г., стр. 1—2)

Решение 2010/417/ЕО на Съвета и на представителите на правителствата на държавите членки на Европейския съюз, заседаващи в рамките на Съвета, от 30 ноември 2009 година за подписването и временното прилагане на Споразумение за въздушен транспорт между Европейската общност и нейните държави членки, от една страна, и Канада, от друга страна (ОВ L 207, 6.8.2010 г., стр. 30—31)

последно актуализация 11.07.2019