Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32016D0849

    Ограничителни мерки на ЕС срещу Северна Корея

    Ограничителни мерки на ЕС срещу Северна Корея

     

    РЕЗЮМЕ НА:

    Решение (ОВППС) 2016/849 — ограничителни мерки срещу Корейската народнодемократична република

    Регламент (ЕС) 2017/1509 — ограничителни мерки срещу Корейската народнодемократична република

    КАКВА Е ЦЕЛТА НА РЕШЕНИЕТО И НА РЕГЛАМЕНТА?

    ОСНОВНИ АСПЕКТИ

    Санкции

    • КНДР e обект на редица резолюции на Съвета за сигурност на ООН, с които се прилагат санкции срещу нея, насочени срещу нейните ядрени програми и програми, свързани с други оръжия за масово унищожение и балистични ракети;
    • последната от тези резолюции е Резолюция 2270 (2016) на Съвета за сигурност на ООН. Освен че прилага санкциите на ООН, ЕС е въвел и допълнителни самостоятелни мерки.

    Търговия със стоки, услуги и технологии

    С решението и регламента се налагат забрани за търговията, стоките и технологиите, които биха могли да подпомогнат оръжейните програми на КНДР. Те включват:

    • забрани за износ и внос, обхващащи стоки, като:
      • оръжия,
      • благородни метали,
      • нови хеликоптери и плавателни съдове,
      • авиационно и ракетно гориво,
      • луксозни стоки;
    • ограничения на финансовата подкрепа за търговията;
    • ограничения върху инвестициите, включително забрана за:
      • инвестиции от КНДР в държави от ЕС;
      • участие в дружество, което се занимава с незаконни дейности в КНДР, или е в сектора на добивната, преработвателната или химическата промишленост, или финансиране на такова дружество;
    • забрана за предоставяне на финансова помощ на КНДР, освен за хуманитарни цели и за цели на развитието, които се насочени към нуждите на цивилното население или към насърчаване на премахването на ядреното оръжие;
    • задължителни инспекции на всички товари, транспортирани към или от КДНР по суша, море или въздух;
    • спиране на научното и техническото сътрудничество между държавите от ЕС и лица или групи, официално спонсорирани от КНДР или представляващи КНДР, с изключение на медицинския обмен и други дейности, които не се считат за оръжейни програми на КНДР;
    • ограничения за приемане и пребиваване, като се прилагат изключения за хуманитарни цели и други определени изключения;
    • замразяване на финансови средства и икономически ресурси.

    Забрани за пътуване и замразяване на активи

    С решението и регламента се налагат забрани за пътуване и замразяване на активи на лица и дружества, свързани с тези незаконни програми;

    • към решението и регламента са приложени списъци на тези лица и дружества;
    • тези приложения се актуализират, когато ООН добавя или премахва лица или дружества от своите списъци.

    ОТКОГА СЕ ПРИЛАГАТ РЕШЕНИЕТО И РЕГЛАМЕНТЪТ?

    Решението се прилага от 29 май 2016 г. С него се отменя Решение 2013/183/ОВППС.

    Регламентът се прилага от 1 септември 2017 г. С него се отменя Регламент (ЕО) № 329/2007.

    ОБЩА ИНФОРМАЦИЯ

    За допълнителна информация вж.:

    • КНДР и ЕС (Европейска служба за външна дейност).

    ОСНОВНИ ДОКУМЕНТИ

    Решение (ОВППС) 2016/849 на Съвета от 27 май 2016 година относно ограничителни мерки срещу Корейската народнодемократична република и за отмяна на Решение 2013/183/ОВППС (ОВ L 141, 28.5.2016 г., стр. 79—124)

    Последващите изменения на Решение (ОВППС) 2016/849 са включени в първоначалния текст. Тази консолидирана версия е само за документална справка.

    Регламент (ЕС) 2017/1509 на Съвета от 30 август 2017 година за ограничителни мерки срещу Корейската народнодемократична република и за отмяна на Регламент (ЕО) № 329/2007 (ОВ L 224, 31.8.2017 г., стр. 1—109)

    Вж. консолидираната версия.

    последно актуализация 12.12.2022

    Нагоре