Споразумения относно сигурността на класифицираната информация

 

РЕЗЮМЕ НА:

• Споразумения относно процедурите за сигурност при обмен и защита на класифицирана информация между ЕС и Обединеното кралство, Канада, Молдова, Грузия, Албания, Сърбия, Австралия, Лихтенщайн, Русия, Израел, Съединените американски щати, Исландия, Швейцария, Украйна, Бивша югославска република Македония, Норвегия и Босна и Херцеговина
• Решения относно подписването и сключването на тези споразумения с Обединеното кралство, Канада, Молдова, Грузия, Албания, Сърбия, Австралия, Лихтенщайн, Русия, Израел, Съединените американски щати, Исландия, Швейцария, Украйна, Бивша югославска република Македония, Норвегия и Босна и Херцеговина

КАКВА Е ЦЕЛТА НА СПОРАЗУМЕНИЯТА И НА РЕШЕНИЯТА?

Целта на споразуменията между Европейския съюз (ЕС) и различните държави е укрепване на сигурността и безопасността на техните съответни граждани чрез обмен на класифицирана информация и въвеждане на механизми за гарантиране на запазването на сигурността на информацията.

За всяко споразумение има свързано решение за неговото одобряване от името на ЕС.

ОСНОВНИ АСПЕКТИ

Страните се споразумяват да развиват сътрудничество в областта на сигурността и обмена на класифицирана информация. Те признават, че ефективното сътрудничество изисква достъп до тази информация, и че този вид обмен изисква подходящите мерки за сигурност.

Споразуменията осигуряват правна рамка за случаите, когато едната страна предоставя класифицирана информация на другата, но те не задължават всяка от страните да предостави такава информация.

Класифицирана информация е всяка информация или материал:

• чиято загуба или нерегламентирано разкриване може да нанесе щети или да навреди на интересите на всяка страна или на една или повече държави от ЕС; и
• е обозначена с гриф за сигурност, както е предвидено в споразумението.

Споразуменията се прилагат за следните институции и органи на ЕС: Европейския съвет, Съвета на Европейския съюз, върховния представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност, Европейската служба за външна дейност и Европейската комисия.

Защита на класифицираната информация

• Всяка от страните трябва да защитава класифицираната информация, която е получила или обменила с другата страна, до ниво, което е поне еквивалентно на това, осигурено от страната, която предоставя информацията.
• Всички лица с достъп до класифицирана информация трябва да имат подходящо разрешение за достъп, като се имат предвид тяхната лоялност, честност и благонадеждност.
• Има ограничения за начина на използване, достъп и разкриване на класифицирана информация.

Решение 2013/488/ЕС (вж. резюмето) обхваща правилата за сигурност за защита на класифицирана информация на EC.

Други аспекти

Те включват:

• ангажимент за предоставяне на взаимопомощ във връзка с поддържането на сигурността на класифицираната информация;
• процедури за обмен на класифицираната информация;
• определяне на отговорното лице от всяка страна за надзора на изпълнението на споразумението;
• отговорностите на всяка от страните в случай на загуба или нерегламентирано разкриване на класифицирана информация;
• уреждане на спорове;
• как споразумението ще влезе в сила, включително как може да бъде изменено или прекратено.

ОТКОГА СЕ ПРИЛАГАТ СПОРАЗУМЕНИЯТА И РЕШЕНИЯТА?

Те влизат в сила, както следват:

Държава	Решение	Споразумение
Обединено кралство	29 април 2021 г.	1 януари 2021 г.
Канада	29 май 2017 г.	Все още не е в сила
Молдова	27 март 2017 г.	Все още не е в сила
Грузия	15 март 2016 г.	Все още не е в сила
Албания	15 януари 2016 г.	Все още не е в сила
Сърбия	22 ноември 2010 г.	Все още не е в сила
Австралия	30 ноември 2009 г.	Все още не е в сила
Лихтенщайн	14 юни 2010 г.	Все още не е в сила
Русия	17 ноември 2009 г.	Все още не е в сила
Израел	16 март 2009 г.	Все още не е в сила
САЩ	23 април 2007 г.	30 април 2007 г.
Исландия	21 ноември 2005 г.	1 март 2007 г.
Швейцария	24 юни 2005 г.	1 юни 2008 г.
Украйна	13 юни 2005 г.	1 февруари 2007 г.
Бившата югославска република Македония	24 януари 2005 г.	1 август 2005 г.
Норвегия	26 юли 2004 г.	1 декември 2004 г.
Босна и Херцеговина	26 юли 2004 г.	1 май 2006 г.

ОБЩА ИНФОРМАЦИЯ

За допълнителна информация вж.:

• Защита на класифицираната информация на Европейския съюз (КИЕС) (Европейски съвет и Съвет на ЕС).

ОСНОВНИ ДОКУМЕНТИ

Решение 2021/689 на Съвета от 29 април 2021 година за сключването, от името на Съюза, на Споразумението за търговия и сътрудничество между Европейския съюз и Европейската общност за атомна енергия, от една страна, и Обединено кралство Великобритания и Северна Ирландия, от друга страна, и на Споразумението между Европейския съюз и Обединено кралство Великобритания и Северна Ирландия относно процедурите за сигурност при обмен и защита на класифицирана информация (ОВ L 149, 30.4.2021 г., стр. 2—9)

Споразумение между Европейския съюз и Обединеното кралство Великобритания и Северна Ирландия относно процедурите за сигурност при обмен и защита на класифицирана информация (ОВ L 149, 30.4.2021 г., стр. 2540—2548)

Решение (ОВППС) 2017/2322 на Съвета от 29 май 2017 година за подписване и сключване на Споразумение между Канада и Европейския съюз относно процедурите за сигурност за обмен и защита на класифицирана информация (ОВ L 333, 15.12.2017 г., стр. 1)

Споразумение между Канада и Европейския съюз относно процедурите за сигурност за обмен и защита на класифицирана информация (ОВ L 333, 15.12.2017 г., стр. 2—7)

Решение (ОВППС) 2017/718 на Съвета от 27 март 2017 година за подписване и сключване на Споразумение между Европейския съюз и Република Молдова относно процедурите за сигурност при обмен и защита на класифицирана информация (ОВ L 106, 22.4.2017 г, стр. 1—2)

Споразумение между Европейския съюз и Република Молдова относно процедурите за сигурност при обмен и защита на класифицирана информация (ОВ L 106, 22.4.2017 г., стр. 3—7)

Последващите изменения на споразумението са включени в първоначалния текст. Тази консолидирана версия е само за документална справка.

Решение (ЕС) 2016/1946 на Съвета от 15 март 2016 година за подписване и сключване на Споразумение между Европейския съюз и Грузия относно процедурите за сигурност при обмен и защита на класифицирана информация (ОВ L 300, 8.11.2016 г., стр. 1—2)

Споразумение между Грузия и Европейския съюз относно процедурите за сигурност за обмен и защита на класифицирана информация (ОВ L 300, 8.11.2016 г., стр. 3—7)

Решение (ЕС) 2016/402 на Съвета от 15 януари 2016 година за подписване и сключване на Споразумение между Министерския съвет на Република Албания и Европейския съюз относно процедурите за сигурност при обмен и защита на класифицирана информация (ОВ L 74, 19.3.2016 г., стр. 1—2)

Споразумение между Министерския съвет на Република Албания и Европейския съюз относно процедурите за сигурност при обмен и защита на класифицирана информация (ОВ L 74, 19.3.2016 г., стр. 3—7)

Решение 2011/514/ОВППС на Съвета от 22 ноември 2010 година за подписване и сключване на Споразумение между Европейския съюз и Република Сърбия относно процедурите за сигурност при обмен и защита на класифицирана информация (ОВ L 216, 23.8.2011 г., стр. 1)

Споразумение между Европейския съюз и Република Сърбия относно процедурите за сигурност при обмен и защита на класифицирана информация (ОВ L 216, 23.8.2011 г., стр. 2—4)

Решение 2010/53/ОВППС на Съвета от 30 ноември 2009 година за сключване на споразумение между Австралия и Европейския съюз относно сигурността на класифицираната информация (ОВ L 26, 30.1.2010 г., стр. 30)

Споразумение между Австралия и Европейския съюз относно сигурността на класифицираната информация (ОВ L 26, 30.1.2010 г., стр. 31—35)

Решение 2010/404/ОВППС на Съвета от 14 юни 2010 година относно подписване и сключване на Споразумение между Европейския съюз и Княжество Лихтенщайн относно процедурите за сигурност при обмен на класифицирана информация (ОВ L 187, 21.7.2010 г., стр. 1)

Споразумение между Европейския съюз и Княжество Лихтенщайн относно процедурите за сигурност при обмен на класифицирана информация (ОВ L 187, 21.7.2010 г., стр. 2—4)

Решение 2010/348/ЕО на Съвета от 17 ноември 2009 година за сключване на споразумение между правителството на Руската федерация и Европейския съюз за защита на класифицираната информация (ОВ L 155, 22.6.2010 г., стр. 56)

Споразумение между правителството на Руската федерация и Европейския съюз за защита на класифицираната информация (ОВ L 155, 22.6.2010 г., стр. 57—60)

Решение 2009/558/ОВППС на Съвета от 16 март 2009 година за сключване на Споразумение относно процедурите за сигурност при обмен на класифицирана информация между Европейския съюз и Израел (ОВ L 192, 24.7.2009 г., стр. 63)

Споразумение относно процедурите за сигурност при обмен на класифицирана информация между Европейския съюз и Израел (ОВ L 192, 24.7.2009 г., стр. 64—67)

Решение 2007/274/ПВР на Съвета от 23 април 2007 година за сключване на Споразумение между Европейския съюз и правителството на Съединените американски щати относно сигурността на класифицираната информация (ОВ L 115, 3.5.2007 г., стр. 29)

Споразумение между Европейския съюз и правителството на Съединените американски щати относно сигурността на класифицираната информация (ОВ L 115, 3.5.2007 г., стр. 30—34)

Решение 2006/467/ОВППС на Съвета от 21 ноември 2005 година за сключване на Споразумение между Европейския съюз и Република Исландия относно процедурите за сигурност при обмен на класифицирана информация (ОВ L 184, 6.7.2006 г., стр. 34)

Споразумение между Република Исландия и Европейския съюз относно процедурите за сигурност при обмен на класифицирана информация (ОВ L 184, 6.7.2006 г., стр. 35—37)

Решение 2008/568/ОВППС на Съвета от 24 юни 2005 година за сключване на споразумение между Европейския съюз и Конфедерация Швейцария относно процедурите за сигурност при обмена на класифицирана информация (ОВ L 181, 10.7.2008 г., стр. 57)

Споразумение между Конфедерация Швейцария и Европейския съюз относно процедурите за сигурност при обмена на класифицирана информация (ОВ L 181, 10.7.2008 г., стр. 58—61)

Решение 2005/481/ОВППС на Съвета от 13 юни 2005 година за сключване на Споразумение между Европейския съюз и Украйна относно процедурите за сигурност при обмен на класифицирана информация (ОВ L 172, 5.7.2005 г., стр. 83)

Споразумение между Украйна и Европейския съюз относно процедурите за сигурност при обмена на класифицирана информация (ОВ L 172, 5.7.2005 г., стр. 84—86)

Решение 2005/296/ОВППС, ПВР на Съвета от 24 януари 2005 година за сключване на споразумение между Европейския съюз и Бившата югославска република Македония относно процедурите за гарантиране на сигурността при обмен на класифицирана информация (ОВ L 94, 13.4.2005 г., стр. 38)

Споразумение между Бившата югославска република Македония и Европейския съюз относно процедурите за сигурност при обмен на класифицирана информация (ОВ L 94, 13.4.2005 г., стр. 39—44)

Решение 2004/843/ОВППС на Съвета от 26 юли 2004 година относно сключването на Споразумение между Европейския съюз и Кралство Норвегия за процедури за сигурност при обмена на класифицирана информация (ОВ L 362, 9.12.2004 г., стр. 28)

Споразумение между Кралство Норвегия и Европейския съюз относно процедурите за сигурност при обмена на класифицирана информация (ОВ L 362, 9.12.2004 г., стр. 29—32)

Решение 2004/731/ЕО на Съвета от 26 юли 2004 година относно сключването на споразумение между Европейския съюз и Босна и Херцеговина за процедури за сигурност при обмен на класифицирана информация (ОВ L 324, 27.10.2004 г., стр. 15)

Споразумение между Босна и Херцеговина и Европейския съюз относно процедурите за сигурност при обмен на класифицирана информация (ОВ L 324, 27.10.2004 г., стр. 16—19)

СВЪРЗАНИ ДОКУМЕНТИ

Решение 2013/488/ЕС на Съвета от 23 септември 2013 година относно правилата за сигурност за защита на класифицирана информация на EC (ОВ L 274, 15.10.2013 г., стр. 1—50)

Вж. консолидираната версия.

последно актуализация 10.06.2021