Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32006D0871

Опазване на мигриращите водолюбиви птици от Африка и Евразия

Опазване на мигриращите водолюбиви птици от Африка и Евразия

 

РЕЗЮМЕ НА:

Споразумение за опазване на мигриращите водолюбиви птици от Африка и Евразия

Решение 2006/871/ЕО на — заключение от страна на Европейската общност по отношение на Споразумението за опазване на мигриращите водолюбиви птици от Африка и Евразия

КАКВА Е ЦЕЛТА НА СПОРАЗУМЕНИЕТО И РЕШЕНИЕТО?

Споразумението задължава подписалите го правителства да:

  • координират мерките за поддържане или възстановяване на благоприятните условия за опазване на мигриращите водолюбиви птици от Африка и Евразия;
  • обърнат специално внимание на застрашените видове и на тези с неблагоприятен статут на опазване.

С решението на Съвета:

  • се одобрява Споразумението за опазване на мигриращите водолюбиви птици от Африка и Евразия;
  • се упълномощава Европейската комисия от името на Европейския съюз (ЕС) да одобрява изменения на приложенията към споразумението, които са в съответствие със законодателството на ЕС.

ОСНОВНИ АСПЕКТИ

  • В приложение 1 е определен географският обхват на споразумението („зона на споразумението“). Той се простира от Норвегия до Южна Африка и от Исландия до Узбекистан.
  • Страните по споразумението:
    • осигуряват строга защита на застрашените мигриращи водолюбиви птици (в приложение 2 са изброени обхванатите 255 вида);
    • гарантират, че всяко взаимодействие с мигриращите водолюбиви птици се основава на най-добрите налични познания за тяхната екология и е устойчиво;
    • определят и насърчават на опазването, управлението, оздравяването и възстановяването на места и местообитания;
    • координират на усилията за осигуряване на поддържането или възстановяването на мрежа от подходящи местообитания;
    • разследват проблеми, причинени от човешка дейност, и предприемане на коригиращи действия;
    • си сътрудничат при извънредни ситуации, изискващи международна реакция;
    • забраняват умишленото въвеждане на неместни водолюбиви птици в околната среда и се опитват да предотвратят непреднамереното им пускане;
    • стартират и подпомагат научни изследвания, включително програми за мониторинг, в областта на биологията на птиците и екологията;
    • анализират изискванията за обучение за проучвания, мониторинг, опръстеняване и управление на влажните зони;
    • разработват и поддържат програми за повишаване на осведомеността и разбирането на въпросите, свързани с опазването;
    • обменят информация и резултати от научни изследвания;
    • си сътрудничат при изпълнението на споразумението.
  • Приложение 3 съдържа таблица със състоянието на популациите на мигриращите водолюбиви птици, подробен план за действие и насоки за опазване, които обхващат:
    • опазване на видовете, включително правни мерки в зависимост от състоянието на видовете;
    • опазване на местообитанията;
    • управление на човешките дейности;
    • научни изследвания и мониторинг;
    • образование и мониторинг;
    • изпълнение.
  • Страните по споразумението:
    • определят национален изпълнителен орган и точка за контакт;
    • подготвят редовни сесии във връзка със споразумението;
    • допринасят за бюджета;
    • могат да правят доброволни вноски във фонд за опазване;
    • се насърчават да предоставят обучение и техническа и финансова подкрепа на други подписали страни.
  • В споразумението са посочени:
    • процедурите за вземане на решение;
    • състава и ролята на техническия комитет;
    • задълженията на секретариата;
    • отношенията със съществуващите международни органи;
    • механизми за уреждане на спорове;
    • четирите официални езикови версии (на арабски, английски, френски и руски език).

ДАТА НА ВЛИЗАНЕ В СИЛА

Споразумението влезе в сила на 1 ноември 1999 г.

ОБЩА ИНФОРМАЦИЯ

  • ЕС е страна по Конвенцията за опазване на мигриращите видове диви животни от 1979 г. Известна като Бонската конвенция (вж. резюме), тя насърчава международното сътрудничество за постигане на нейните цели.
  • Мигриращите водолюбиви птици са особено уязвими. Те пътуват на дълги разстояния и са зависими от влажните зони, които стават все по-малки и нарушени поради неустойчивата човешка дейност.
  • Споразумението има 82 договарящи се страни — 44 от Евразия, включително ЕС, и 38 от Африка.

ОСНОВНИ ДОКУМЕНТИ

Споразумение за опазване на мигриращите водолюбиви птици от Африка и Евразия (ОВ L 345, 8.12.2006 г., стр. 26—72).

Решение 2006/871/ЕО на Съвета от 18 юли 2005 година относно заключението от страна на Европейската общност по отношение на Споразумението за опазване на мигриращите водолюбиви птици от Африка и Евразия (ОВ L 345, 8.12.2006 г., стр. 24—25).

СВЪРЗАНИ ДОКУМЕНТИ

Конвенция за опазване на мигриращите видове диви животни (ОВ L 210, 19.7.1982 г., стр. 11—22).

Решение 82/461/ЕИО на Съвета от 24 юни 1982 година за сключване на Конвенция за опазване на мигриращите видове диви животни (ОВ L 210, 19.7.1982 г., стр. 10).

последно актуализация 29.09.2021

Нагоре