Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32005D0766

    Научно и технологично сътрудничество между ЕС и Мексико

    Научно и технологично сътрудничество между ЕС и Мексико

     

    РЕЗЮМЕ НА:

    Споразумение за научно и технологично сътрудничество между Европейската общност и Обединените мексикански щати

    Решение 2005/766/EО — сключване на Споразумение за научно и технологично сътрудничество между Европейската общност и Обединените мексикански щати

    КАКВА Е ЦЕЛТА НА СПОРАЗУМЕНИЕТО И НА РЕШЕНИЕТО?

    Със споразумението се установяват официалните правила за сътрудничество между Европейската общност, в момента Европейски съюз (ЕС), и Мексико с цел насърчаване, развитие и улесняване на дейностите в областите на науката и технологиите от общ интерес.

    Със своето решение Съветът на Европейския съюз одобри сключването на споразумението от името на Европейската общност.

    ОСНОВНИ АСПЕКТИ

    Дейностите, извършвани в рамките на споразумението, се основават на набор от принципи:

    • взаимна полза;
    • реципрочни възможности;
    • навременен обмен на информация;
    • адекватна защита на интелектуалната собственост и справедливо поделяне на правата върху интелектуалната собственост.

    Области на сътрудничество

    Съвместните дейности трябва да бъдат насочени към насърчаване на научния прогрес, конкурентоспособността на промишлеността и социално-икономическото развитие, по-специално в следните области:

    • научноизследователска дейност в областта на околната среда и климата, включително наблюдение на Земята;
    • биомедицинска изследователска дейност и изследователска дейност в областта на здравеопазването;
    • селско, горско и рибно стопанство;
    • промишлени и производствени технологии;
    • научноизследователска дейност в областта на електрониката, материалите и метрологията;
    • неядрена енергия;
    • транспорт;
    • технологии на информационното общество;
    • научноизследователска дейност в областта на социално-икономическото развитие;
    • биотехнологии;
    • въздухоплаване и космическа изследователска дейност, научно-приложна изследователска дейност; и
    • научна и технологична политика.

    Дейности

    Съвместните дейности могат да включват:

    • създаване на мрежи и дългосрочни институционални сдружения между научноизследователските центрове и научноизследователски и технологични институти и съвместно реализиране на проекти от общ интерес;
    • реализиране на проекти в областта на научните изследвания, технологичното развитие и демонстрационните дейности между научноизследователски и бизнесцентрове в Мексико и Европа, включително технологични предприятия;
    • участие на мексикански научноизследователски институти в проекти в областта на научните изследвания, технологичното развитие и демонстрационните дейности съгласно действащата рамкова програма за научни изследвания и иновации и реципрочно участие на научноизследователски институти, установени в ЕС, в мексикански проекти;
    • посещения и обмен на учени, кадри, отговорни за изработване на политиката в областта на научните изследвания, технологичното развитие и демонстрационните дейности и технически експерти, включително научна подготовка в рамките на научноизследователската дейност;
    • съвместно организиране на научни семинари, конференции, работни срещи и симпозиуми, както и участие на експерти в тези дейности;
    • обмен и съвместно използване на оборудване и материали, включително съвместно използване и/или заемане на лабораторна инфраструктура и оборудване;
    • обмен на информация, свързана с процедурите, законите, разпоредбите и програмите във връзка със сътрудничеството по настоящото споразумение, както и обмен на опит и проучвания на най-добрите практики в научната и технологична политика.

    ДАТА НА ВЛИЗАНЕ В СИЛА

    Споразумението влезе в сила на 13 юни 2005 г. за първоначален период от 5 години и може да се подновява с мълчаливо съгласие след пълна оценка въз основа на резултатите през предпоследната година от всеки период от пет поредни години. Последно споразумението е подновено с мълчаливо съгласие през 2020 г. за допълнителен период от 5 години.

    ОБЩА ИНФОРМАЦИЯ

    Споразумението е част от по-широките двустранни отношения между ЕС и Мексико, които се регулират от Споразумението за икономическо партньорство, политическа координация и сътрудничество (известно още като „Глобалното споразумение“).

    За допълнителна информация вж.:

    За повече информация относно сътрудничеството с Мексико в областта на научните изследвания и иновациите вж.:

    ОСНОВНИ ДОКУМЕНТИ

    Споразумение за научно и технологично сътрудничество между Европейската общност и Обединените мексикански щати (ОВ L 290, 4.11.2005 г., стр. 17—24).

    Решение 2005/766/EО на Съвета от 13 юни 2005 година за сключване на Споразумение за научно и технологично сътрудничество между Европейската общност и Обединените мексикански щати (ОВ L 290, 4.11.2005 г., стр. 16).

    СВЪРЗАНИ ДОКУМЕНТИ

    Споразумение за икономическо партньорство, политическа координация и сътрудничество между Европейската общност и нейните държави-членки, от една страна, и Обединените мексикански щати, от друга страна (OВ L 276, 28.10.2000 г., стр. 45—80).

    Последващите изменения на споразумението са включени в първоначалния текст. Тази консолидирана версия е само за документална справка.

    последно актуализация 14.02.2022

    Нагоре