Case C-120/19

DECISION

Judgment

Title: Решение на Съда (трети състав) от 20 май 2021 г. X срещу College van burgemeester en wethouders van de gemeente Purmerend. Преюдициално запитване, отправено от Raad van State. Преюдициално запитване — Вътрешен превоз на опасни товари — Директива 2008/68/ЕО — Член 5, параграф 1 — Понятие за „изискване за конструкцията“ — Забрана за предвиждане на по-строги изисквания за конструкцията — Орган на държава членка, който налага на бензиностанция да се снабдява с втечнен нефтен газ (ВНГ) само от автоцистерни съc специално термоустойчиво покритие, непредвидено в Европейската спогодба за международен превоз на опасни товари по шосе (ADR) — Незаконосъобразност — Решение, което не подлежи на обжалване от правна страна от определена категория правни субекти — Строго регламентирана възможност за отмяна на такова решение в случай на явно противоречие с правото на Съюза — Принцип на правната сигурност — Принцип на ефективност. Дело C-120/19.
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2021:398
Judge-Rapporteur: Wahl
Type of procedure: Иск за предварително заключение
Complementary documents:: Communication published in the Official Journal

20/05/2021

PROCEEDINGS

Opinion of the Advocate General

Title: Заключение на генералния адвокат E. Tanchev, представено на 28 януари 2021 г. X срещу College van burgemeester en wethouders van de gemeente Purmerend. Преюдициално запитване, отправено от Raad van State. Преюдициално запитване — Вътрешен превоз на опасни товари — Директива 2008/68/ЕО — Член 5, параграф 1 — Понятие за „изискване за конструкцията“ — Забрана за предвиждане на по-строги изисквания за конструкцията — Орган на държава членка, който налага на бензиностанция да се снабдява с втечнен нефтен газ (ВНГ) само от автоцистерни съc специално термоустойчиво покритие, непредвидено в Европейската спогодба за международен превоз на опасни товари по шосе (ADR) — Незаконосъобразност — Решение, което не подлежи на обжалване от правна страна от определена категория правни субекти — Строго регламентирана възможност за отмяна на такова решение в случай на явно противоречие с правото на Съюза — Принцип на правната сигурност — Принцип на ефективност. Дело C-120/19.
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2021:78
Advocate General: Tanchev

28/01/2021

CASE BROUGHT

Communication published in the Official Journal

Title: Дело C-120/19: Преюдициално запитване от Raad van State (Нидерландия), постъпило на 15 февруари 2019 г. — X, други страни в производството: College van burgemeester en wethouders van gemeente Purmerend, Tamoil Nederland BV

06/05/2019