Zadeva C-13/16

DECISION [sl]

Naslov: Решение на Съда (втори състав) от 4 май 2017 г. Valsts policijas Rīgas reģiona pārvaldes Kārtības policijas pārvalde срещу Rīgas pašvaldības SIA "Rīgas satiksme". Преюдициално запитване, отправено от Augstākā tiesa. Преюдициално запитване — Директива 95/46/ЕО — Член 7, буква е) — Лични данни — Условия за законосъобразно обработване на лични данни — Понятието „необходимост за целите на законните интереси на трето лице“ — Искане, с оглед на предявяването на права по съдебен ред, да бъдат разкрити личните данни на лице, причинило пътнотранспортно произшествие — Задължение на администратора да уважи такова искане — Липса. Дело C-13/16.
Oznaka ECLI: ECLI:EU:C:2017:336
Poročevalec: Rosas
Vrsta postopka: Иск за предварително заключение
Dopolnilni dokumenti:: Sporočilo, objavljeno v Uradnem listu

Summary [sl]

03/07/2017

Naslov: Решение на Съда (втори състав) от 4 май 2017 г. Valsts policijas Rīgas reģiona pārvaldes Kārtības policijas pārvalde срещу Rīgas pašvaldības SIA "Rīgas satiksme". Преюдициално запитване, отправено от Augstākā tiesa. Преюдициално запитване — Директива 95/46/ЕО — Член 7, буква е) — Лични данни — Условия за законосъобразно обработване на лични данни — Понятието „необходимост за целите на законните интереси на трето лице“ — Искане, с оглед на предявяването на права по съдебен ред, да бъдат разкрити личните данни на лице, причинило пътнотранспортно произшествие — Задължение на администратора да уважи такова искане — Липса. Дело C-13/16.
Oznaka ECLI: ECLI:EU:C:2017:336
Poročevalec: Rosas
Vrsta postopka: Иск за предварително заключение

04/05/2017

Naslov: Заключение на генералния адвокат M. Bobek, представено на 26 януари 2017 г. Valsts policijas Rīgas reģiona pārvaldes Kārtības policijas pārvalde срещу Rīgas pašvaldības SIA "Rīgas satiksme". Преюдициално запитване, отправено от Augstākā tiesa. Преюдициално запитване — Директива 95/46/ЕО — Член 7, буква е) — Лични данни — Условия за законосъобразно обработване на лични данни — Понятието „необходимост за целите на законните интереси на трето лице“ — Искане, с оглед на предявяването на права по съдебен ред, да бъдат разкрити личните данни на лице, причинило пътнотранспортно произшествие — Задължение на администратора да уважи такова искане — Липса. Дело C-13/16.
Oznaka ECLI: ECLI:EU:C:2017:43
Generalni pravobranilec: Bobek

26/01/2017

Naslov: Дело C-13/16: Преюдициално запитване от Augstākā tiesa (Латвия), постъпило на 8 януари 2016 г. — Valsts policijas Rīgas reģiona pārvaldes Kārtības policijas pārvalde/Rīgas pašvaldības SIA „Rīgas satiksme“

29/03/2016