Case C-442/14

DECISION

Title: Решение на Съда (пети състав) от 23 ноември 2016 г. Bayer CropScience SA-NV и Stichting De Bijenstichting срещу College voor de toelating van gewasbeschermingsmiddelen en biociden. Преюдициално запитване, отправено от College van Beroep voor het Bedrijfsleven. Преюдициално запитване — Околна среда — Орхуска конвенция — Директива 2003/4/ЕО — Член 4, параграф 2 — Обществен достъп до информация — Понятие за информация за емисии в околната среда — Директива 91/414/ЕИО — Директива 98/8/ЕО — Регламент (ЕО) № 1107/2009 — Пускане на пазара на продукти за растителна защита и биоциди — Поверителност — Защита на промишлени и търговски интереси. Дело C-442/14.
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2016:890
Judge-Rapporteur: Tizzano
Type of procedure: Иск за предварително заключение
Complementary documents:: Communication published in the Official Journal

Summary

30/01/2017

Title: Решение на Съда (пети състав) от 23 ноември 2016 г. Bayer CropScience SA-NV и Stichting De Bijenstichting срещу College voor de toelating van gewasbeschermingsmiddelen en biociden. Преюдициално запитване, отправено от College van Beroep voor het Bedrijfsleven. Преюдициално запитване — Околна среда — Орхуска конвенция — Директива 2003/4/ЕО — Член 4, параграф 2 — Обществен достъп до информация — Понятие за информация за емисии в околната среда — Директива 91/414/ЕИО — Директива 98/8/ЕО — Регламент (ЕО) № 1107/2009 — Пускане на пазара на продукти за растителна защита и биоциди — Поверителност — Защита на промишлени и търговски интереси. Дело C-442/14.
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2016:890
Judge-Rapporteur: Tizzano
Type of procedure: Иск за предварително заключение

23/11/2016

Title: Заключение на генералния адвокат J. Kokott, представено на 7 април 2016 г. Bayer CropScience SA-NV и Stichting De Bijenstichting срещу College voor de toelating van gewasbeschermingsmiddelen en biociden. Преюдициално запитване, отправено от College van Beroep voor het Bedrijfsleven. Преюдициално запитване — Околна среда — Орхуска конвенция — Директива 2003/4/ЕО — Член 4, параграф 2 — Обществен достъп до информация — Понятие за информация за емисии в околната среда — Директива 91/414/ЕИО — Директива 98/8/ЕО — Регламент (ЕО) № 1107/2009 — Пускане на пазара на продукти за растителна защита и биоциди — Поверителност — Защита на промишлени и търговски интереси. Дело C-442/14.
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2016:215
Advocate General: Kokott

07/04/2016

Title: Дело C-442/14: Преюдициално запитване от College van Beroep voor het bedrijfsleven (Нидерландия), постъпило на 24 септември 2014 г. — Bayer CropScience SA-NV, Stichting De Bijenstichting/College voor de toelating van gewasbeschermingsmiddelen en biociden

22/12/2014