(1)

С Решение 2014/115/ЕС (2) Съветът одобри Протокола за изменение на Споразумението за държавните поръчки (3), сключено в рамките на Световната търговска организация. Измененото Споразумение за държавните поръчки („споразумението“) представлява многостранен инструмент и целта му е взаимното отваряне на пазарите за държавни поръчки между страните по него. Споразумението се прилага за всички договори за възлагане на поръчки на стойност, достигаща или превишаваща определените в него стойности („прагове“), изразени като специални права на тираж.

(2)

Една от целите на Директива 2014/25/ЕС е да се даде възможност на прилагащите я възложители същевременно да изпълняват установените в споразумението задължения. За да се гарантира, че праговете за поръчки за доставки, услуги и строителство и за конкурси за проект, определени в член 15, букви а) и б) от Директива 2014/25/ЕС, съответстват на установените в споразумението прагове, е необходимо определените в посочената директива прагове да бъдат ревизирани.

(3)

В член 17, параграф 1 от Директива 2014/25/ЕС се изисква на всеки две години Комисията да ревизира праговете, които започват да се прилагат от 1 януари. Следователно праговете за периода 2024—2025 г. следва да се прилагат от 1 януари 2024 г.

(4)

Изчисляването на праговете не може да започне по-рано от 1 септември, тъй като е необходимо да са налице съответните данни. Съгласно член 17, параграф 3 от директивата в началото на ноември Комисията трябва да публикува в Официален вестник на Европейския съюз ревизираните прагове (в евро) и съответните им стойности в другите национални валути на държавите членки от ЕС. С оглед на гореизложеното и за да се спази посоченият срок, за приемането на настоящия регламент Комисията използва процедурата по спешност.

(5)

Поради това Директива 2014/25/ЕС следва да бъде съответно изменена,

1)

в буква а) „431 000 EUR“ се заменя с „443 000 EUR“;

2)

в буква б) „5 382 000 EUR“ се заменя с „5 538 000 EUR“.