This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32021R1301
Council Implementing Regulation (EU) 2021/1301 of 5 August 2021 implementing Regulation (EU) No 1284/2009 imposing certain specific restrictive measures in respect of the Republic of Guinea
Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/1301 на Съвета от 5 август 2021 година за прилагане на Регламент (ЕС) № 1284/2009 за налагане на някои специфични ограничителни мерки спрямо Република Гвинея
Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/1301 на Съвета от 5 август 2021 година за прилагане на Регламент (ЕС) № 1284/2009 за налагане на някои специфични ограничителни мерки спрямо Република Гвинея
ST/11030/2021/INIT
OB L 283, 6.8.2021, p. 7–8
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
6.8.2021 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
L 283/7 |
РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2021/1301 НА СЪВЕТА
от 5 август 2021 година
за прилагане на Регламент (ЕС) № 1284/2009 за налагане на някои специфични ограничителни мерки спрямо Република Гвинея
СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Регламент (ЕС) № 1284/2009 на Съвета от 22 декември 2009 г. за налагане на някои специфични ограничителни мерки спрямо Република Гвинея (1), и по-специално член 15а, параграф 1 от него,
като взе предвид предложението на върховния представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност,
като има предвид, че:
|
(1) |
На 22 декември 2009 г. Съветът прие Регламент (ЕС) № 1284/2009. |
|
(2) |
Информацията относно пет лица, включени в списъка, съдържащ се в приложение II към Регламент (ЕС) № 1284/2009, следва да бъде актуализирана. |
|
(3) |
Поради това приложение II към Регламент (ЕС) № 1284/2009 следва да бъде съответно изменено, |
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Приложение II към Регламент (ЕС) № 1284/2009 се изменя съгласно приложението към настоящия регламент
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила в деня след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
Съставено в Брюксел на 5 август 2021 година.
За Съвета
Председател
G. DOVŽAN
ПРИЛОЖЕНИЕ
В приложение II към Регламент (ЕС) № 1284/2009, под заглавието „Списък на физическите и юридическите лица, образуванията или органите, посочени в член 6, параграф 3“, вписвания 1 — 5 се заменят със следните вписвания:
|
|
Име (и възможни псевдоними) |
Идентифицираща информация |
Основания |
|
„1. |
Капитан Moussa Dadis CAMARA |
Дата на раждане: 1.1.1964 г. или 29.12.1968 г. Паспорт №: R0001318 Пол: мъжки Адрес: Уагадугу (Буркина Фасо) Длъжност или професия: Бивш военен и ръководител на военната хунта на CNDD (Conseil National pour la Democratie et le Developpement/Национален съвет за демокрация и развитие). |
Лицето е определено от Международната анкетна комисия като отговорно за събитията от 28 септември 2009 г. в Република Гвинея |
|
2. |
Полковник Moussa Tiégboro CAMARA Псевдоним: Moussa Thiegboro CAMARA |
Дата на раждане: 1.1.1968 г. Паспорт №: 7190 Пол: мъжки Длъжност или професия: Генерален секретар, Президентство на Република Гвинея. |
Лицето е определено от Международната анкетна комисия като отговорно за събитията от 28 септември 2009 г. в Република Гвинея |
|
3. |
Полковник д-р Abdoulaye Chérif DIABY |
Дата на раждане: 26.2.1957 г. Паспорт №: 13683 Пол: мъжки Длъжност или професия: военен лекар. |
Лицето е определено от Международната анкетна комисия като отговорно за събитията от 28 септември 2009 г. в Република Гвинея |
|
4. |
Капитан Aboubacar Chérif (псевдоним Toumba) DIAKITÉ |
Пол: мъжки Адрес: Конакри (Република Гвинея) Длъжност или професия: бивш военен. Друга информация: задържан. |
Лицето е определено от Международната анкетна комисия като отговорно за събитията от 28 септември 2009 г. в Република Гвинея |
|
5. |
Полковник Jean-Claude PIVI (псевдоним Coplan) |
Дата на раждане: 1.1.1960 г. Пол: мъжки Длъжност или професия: Министър, отговарящ за сигурността на президента. |
Лицето е определено от Международната анкетна комисия като отговорно за събитията от 28 септември 2009 г. в Република Гвинея“ |