This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32014R0810R(03)
Corrigendum to Council Implementing Regulation (EU) No 810/2014 of 25 July 2014 implementing Regulation (EU) No 269/2014 concerning restrictive measures in respect of actions undermining or threatening the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine ( OJ L 221, 25.7.2014 )
Поправка на Регламент за изпълнение (ЕC) № 810/2014 на Съвета от 25 юли 2014 година за прилагане на Регламент (ЕС) № 269/2014 относно ограничителни мерки по отношение на действия, подкопаващи или застрашаващи териториалната цялост, суверенитета и независимостта на Украйна ( ОВ L 221, 25.7.2014 г. )
Поправка на Регламент за изпълнение (ЕC) № 810/2014 на Съвета от 25 юли 2014 година за прилагане на Регламент (ЕС) № 269/2014 относно ограничителни мерки по отношение на действия, подкопаващи или застрашаващи териториалната цялост, суверенитета и независимостта на Украйна ( ОВ L 221, 25.7.2014 г. )
OB L 66, 11.3.2015, p. 21–21
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2014/810/corrigendum/2015-03-11/oj
|
11.3.2015 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
L 66/21 |
Поправка на Регламент за изпълнение (ЕC) № 810/2014 на Съвета от 25 юли 2014 година за прилагане на Регламент (ЕС) № 269/2014 относно ограничителни мерки по отношение на действия, подкопаващи или застрашаващи териториалната цялост, суверенитета и независимостта на Украйна
( Официален вестник на Европейския съюз L 221 от 25 юли 2014 г. )
На страница 5 раздел II от приложението
вместо:
|
„II. |
Образувания, подкопаващи териториалната цялост, суверенитета и независимостта на Украйна“ |
да се чете:
|
„II. |
Образувания“ |
.
На страница 8, в раздел III от приложението
|
— |
заглавието на раздел: „III. Образувания, чиято собственост е прехвърлена в противоречие с украинското право“ се заличава, |
|
— |
образуванията в раздел III се преномерират, като започват от номер 10. |