Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 31996D0627

Решение на Комисията от 17 октомври 1996 година за прилагане на член 2 от Директива 77/311/ЕИО на Съвета от 29 март 1977 година относно сближаване на законодателствата на държавите-членки относно нивото на шума, възприеман от водачите на колесни селскостопански или горски тракториТекст от значение за ЕИП.

OB L 282, 1.11.1996, p. 72–72 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

⏵Този документ е публикуван в специално издание (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2009: This act has been changed. Current consolidated version: 01/01/2010

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1996/627/oj

13/ 20

BG

Официален вестник на Европейския съюз

38

31996D0627

L 282/72

ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА

от 17 октомври 1996 година

за прилагане на член 2 от Директива 77/311/ЕИО на Съвета от 29 март 1977 година относно сближаване на законодателствата на държавите-членки относно нивото на шума, възприеман от водачите на колесни селскостопански или горски трактори

(текст от значение за ЕИП)

(96/627/ЕO)

КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,

като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,

като взе предвид Директива 77/311/ЕИО на Съвета от 29 март 1977 г. за сближаването на законодателствата на държавите-членки относно нивото на шума, възприеман от водачите на селскостопански или горски колесни трактори (1), и по-специално член 2 от нея,

като взе предвид Директива 74/150/ЕИО на Съвета от 4 март 1974 г. за сближаването на законодателствата на държавите-членки за типовото одобрение на колесни селскостопански и горски трактори (2), и по-специално член 13 от нея,

като има предвид, че е необходимо да се определи дата за край на преходния период, предвиден от Директива 77/311/ЕИО така че определените в член 2, параграф 1 от същата директива норми за ниво на шума, възприеман от водача на колесните селскостопански и горски трактори, да могат да влязат в сила;

като има предвид, че е необходимо да се създаде стабилна и предсказуема регулаторна рамка и да се гарантира, че еднообразно се прилагат еднакви граници за ниво на шума във всички държави-членки;

като има предвид, че мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището, предоставено от Комитета за привеждане в съответствие с техническия прогрес на директивите, целящи премахването на техническите бариери за търговията в сектора селскостопански и горски трактори,

ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:

Член 1

Преходният период, посочен в член 2, параграфи 1 и 2 от Директива 77/311/ЕИО изтича на 1 октомври 1999 година.

Член 2

Държавите-членки приемат разпоредбите, необходими за да се съобразят с настоящата директива преди 30 септември 1999 г. Те незабавно информират Комисията за това.

Член 3

Адресати на настоящото решение са държавите-членки.

Съставено в Брюксел на 17 октомври 1996 година.

За Комисията

Franz FISCHLER

Член на Комисията

(1)  ОВ L 105, 28.4.1977 г., стр. 2.

(2)  ОВ L 84, 28.3.1974 г., стр. 10.

Top