а)

в параграф 1 думите „параграф 5, буква a)“ и „параграф 5, буква б)“ се заменят с думите „параграф 6, буква а)“ и „параграф 6, буква б)“;

б)

в параграф 1 се вмъква следната алинея:

„Считано от 1 януари 2010 г. държавите от ЕАСТ участват в проектите и дейностите по програмата на Съюза, посочена в параграф 6, буква в), доколкото тези проекти и дейности спомагат за развиването на други форми на сътрудничество между договарящите се страни.“;

в)

в параграф 2 думите „параграф 5“ се заменят с думите „параграф 6“;

г)

в параграф 3 думите „параграф 5, буква а)“ се заменят с думите „параграф 6, буква а)“;

д)

в параграф 4 думите „параграф 5, буква б)“ се заменят с думите „параграф 6, буква б)“;

е)

параграф 5 се преномерира на параграф 6;

ж)

след параграф 4 се добавя следният параграф:

„5.   От самото начало на сътрудничеството по програмата по параграф 6, буква в), когато са засегнати свързани с ЕИП части от проекти по програмата, държавите от ЕАСТ участват изцяло, без право на глас, в свързаните с ЕИП срещи на Комитета за решения за оперативна съвместимост за европейските публични администрации („Комитета ISA“), който подпомага Европейската комисия при изпълнението, управлението и разработването на посочената програма.“;

з)

в края на параграф 6 се добавя следното: