ISSN 1830-3617

doi:10.3000/18303617.L_2010.333.bul

Официален вестник

на Европейския съюз

L 333

Издание на български език

Законодателство

Година 53
17 декември 2010 г.

Съдържание

II   Незаконодателни актове

Страница

РЕГЛАМЕНТИ

*

Регламент (ЕС, Евратом) № 1190/2010 на Съвета от 13 декември 2010 година за изменение на Регламент (ЕС, Евратом) № 1296/2009 за адаптиране, считано от 1 юли 2009 г., на възнагражденията и пенсиите на длъжностните лица и другите служители на Европейския съюз и на корекционните коефициенти, прилагани по отношение на тях

1

*

Регламент (ЕС) № 1191/2010 на Комисията от 16 декември 2010 година за изменение на Регламент (ЕО) № 1794/2006 за установяване на обща схема за таксуване на аеронавигационното обслужване (1)

6

*

Регламент (ЕС) № 1192/2010 на Комисията от 16 декември 2010 година за одобряване на промени, които не са минимални, в спецификацията на название, вписано в Регистъра на защитените наименования за произход и на защитените географски указания [Ricotta Romana (ЗНП)]

21

*

Регламент (ЕС) № 1193/2010 на Комисията от 16 декември 2010 година за вписване на название в регистъра на защитените наименования за произход и защитените географски указания [Maine-Anjou (ЗНП)]

23

*

Регламент (ЕС) № 1194/2010 на Комисията от 14 декември 2010 година за забрана на риболова на бодлива черноморска акула във води на ЕС и международни води от зони I, V, VI, VII, VIII, XII и XIV от страна на съдове под флага на Франция

25

*

Регламент (ЕС) № 1195/2010 на Комисията от 14 декември 2010 година за забрана на риболова на треска в норвежки води от зони I и II от страна на съдове под флага на Португалия

27

*

Регламент (ЕС) № 1196/2010 на Комисията от 14 декември 2010 година за забрана на риболова на дълбоководни акули във води на Общността и във води, които не са под суверенитета или юрисдикцията на трети държави, от зона Х от страна на съдове под флага на Португалия

29

*

Регламент (ЕС) № 1197/2010 на Комисията от 14 декември 2010 година за забрана на риболова на треска в международни води от зони I и IIb от страна на съдове под флага на Португалия

31

*

Регламент (ЕС) № 1198/2010 на Комисията от 14 декември 2010 година за забрана на риболова на обикновен морски език в зона IIIa; във води на ЕС от зони IIIb, IIIc и IIId от страна на съдове под флага на Швеция

33

*

Регламент (ЕС) № 1199/2010 на Комисията от 14 декември 2010 година за забрана на риболова на пикша в норвежки води от зони I и II от страна на съдове под флага на Португалия

35

*

Регламент (ЕС) № 1200/2010 на Комисията от 14 декември 2010 година за забрана на риболова на сайда в норвежки води от зони I и II от страна на съдове под флага на Португалия

37

*

Регламент (ЕС) № 1201/2010 на Комисията от 15 декември 2010 година за забрана на риболова на дълбоководни акули във води на Общността и във води, които не са под суверенитета или юрисдикцията на трети държави, от зони V, VI, VII, VIII и IX от страна на съдове под флага на Франция

39

*

Регламент (ЕС) № 1202/2010 на Комисията от 15 декември 2010 година за забрана на риболова на треска в зони VIIb, VIIc, VIIe-k, VIII, IX и X; във води на ЕС от зона CECAF 34.1.1 от страна на съдове под флага на Нидерландия

41

*

Регламент (ЕС) № 1203/2010 на Комисията от 15 декември 2010 година за забрана на риболова на скумрия в зони VIIIc, IX и X; води на ЕС от зона CECAF 34.1.1 от страна на съдове под флага на Испания

43

*

Регламент (ЕС) № 1204/2010 на Комисията от 16 декември 2010 година за изменение за сто четиридесет и втори път на Регламент (ЕО) № 881/2002 на Съвета за налагане на някои специфични ограничителни мерки, насочени срещу определени физически лица и образувания, свързани с Осама бен Ладен, мрежата на Ал Кайда и талибаните

45

Регламент (ЕС) № 1205/2010 на Комисията от 16 декември 2010 година за определяне на фиксирани стойности при внос за определяне на входната цена на някои плодове и зеленчуци

47

Регламент (ЕС) № 1206/2010 на Комисията от 16 декември 2010 година за определяне на възстановяванията при износ на говеждо и телешко месо

49

Регламент (ЕС) № 1207/2010 на Комисията от 16 декември 2010 година относно определяне на възстановяванията при износ на птиче месо

53

Регламент (ЕС) № 1208/2010 на Комисията от 16 декември 2010 година относно определяне на представителните цени в секторите на птичето месо, яйцата и яйчния албумин и за изменение на Регламент (ЕО) № 1484/95

55

Регламент (ЕС) № 1209/2010 на Комисията от 16 декември 2010 година относно определянето на минималната продажна цена на обезмаслено мляко на прах за втората индивидуална покана за търг в рамките на тръжната процедура, открита с Регламент (ЕС) № 447/2010

57

РЕШЕНИЯ

2010/779/ЕС

*

Решение на Съвета от 14 декември 2010 година относно искането на Обединеното кралство Великобритания и Северна Ирландия да участва в някои разпоредби от достиженията на правото от Шенген, свързани със създаването на Европейска агенция за оперативното управление на широкомащабни информационни системи в областта на свободата, сигурността и правосъдието

58

2010/780/ЕС

*

Решение на Комисията от 16 декември 2010 година за изменение на Решение 2003/322/ЕО по отношение на някои видове лешоядни птици в Италия и Гърция, които могат да бъдат хранени с определени странични животински продукти (нотифицирано под номер C(2010) 8988)  (1)

60

2010/781/ЕС

*

Решение на Комисията от 16 декември 2010 година за изменение на Директива 92/34/ЕИО на Съвета във връзка с удължаване на срока на дерогацията по отношение на условията за вноса от трети страни на посадъчен материал от овощни растения и на овощни растения, предназначени за производство на плодове (нотифицирано под номер C(2010) 9015)

61

2010/782/ЕС

*

Решение на Комисията от 16 декември 2010 година за временна дерогация от правилата за произход, предвидени в приложение II към Регламент (ЕО) № 1528/2007 на Съвета, за да се вземе предвид специалната ситуация в Кения по отношение на филето от риба тон (нотифицирано под номер C(2010) 9034)

62

(1)   Текст от значение за ЕИП

BG