ISSN 1725-2555

Official Journal

of the European Union

L 169

English edition

Legislation

Volume 47
1 May 2004

Contents

page

*

COMMISSION NOTICE

e1

I   Acts whose publication is obligatory

*

Council Regulation (EC) No 930/2004 of 1 May 2004 on temporary derogation measures relating to the drafting in Maltese of the acts of the institutions of the European Union

1

Commission Regulation (EC) No 931/2004 of 30 April 2004 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

3

Commission Regulation (EC) No 932/2004 of 30 April 2004 fixing the import duties in the cereals sector

5

Commission Regulation (EC) No 933/2004 of 30 April 2004 fixing the corrective amount applicable to the refund on cereals

8

Commission Regulation (EC) No 934/2004 of 30 April 2004 fixing the corrective amount applicable to the refund on malt

10

Commission Regulation (EC) No 935/2004 of 30 April 2004 fixing the refunds applicable to cereal and rice sector products supplied as Community and national food aid

12

Commission Regulation (EC) No 936/2004 of 30 April 2004 fixing the production refund on white sugar used in the chemical industry for the period from 1 to 31 May 2004

14

Commission Regulation (EC) No 937/2004 of 30 April 2004 fixing the import duties in the rice sector

15

Commission Regulation (EC) No 938/2004 of 30 April 2004 fixing the maximum export refund on wholly milled and parboiled long grain B rice to certain third countries in connection with the invitation to tender issued in Regulation (EC) No 1877/2003

18

Commission Regulation (EC) No 939/2004 of 30 April 2004 concerning tenders submitted in response to the invitation to tender for the export of husked long grain B rice to the island of Réunion referred to in Regulation (EC) No 1878/2003

19

Commission Regulation (EC) No 940/2004 of 30 April 2004 fixing the maximum export refund on wholly milled round grain rice to certain third countries in connection with the invitation to tender issued in Regulation (EC) No 1875/2003

20

Commission Regulation (EC) No 941/2004 of 30 April 2004 fixing the maximum export refund on wholly milled round grain, medium grain and long grain A rice to be exported to certain third countries in connection with the invitation to tender issued in Regulation (EC) No 1876/2003

21

II   Acts whose publication is not obligatory

Representives of the Governments of the Member States

*

2004/489/EC, Euratom
Decision of the representatives of the Governments of the Member States of the European Union of 1 May 2004 appointing judges at the Court of Justice of the European Communities

22

*

2004/490/EC, Euratom
Decision of the representatives of the Governments of the Member States of the European Union of 1 May 2004 appointing judges of the Court of First Instance of the European Communities

23

*

Notice to readers

s3

EN