Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 86
Volume 38
20 April 1995

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

*

COUNCIL REGULATION (EC) No 850/95 of 6 April 1995 amending Regulation (EC) No 3366/94 laying down for 1995 certain conservation and management measures for fishery resources in the Regulatory Area as defined in the Convention on Future Multilateral Cooperation in the North West Atlantic Fisheries

1

*

Council Regulation (EC) No 851/95 of 10 April 1995 opening and providing for the administration of a Community tariff quota for table cherries originating in Switzerland

7

*

Council Regulation (EC) No 852/95 of 10 April 1995 on the grant of financial assistance to Portugal for a specific programme for the modernization of the Portuguese textile and clothing industry

10

*

COMMISSION REGULATION (EC) No 853/95 of 18 April 1995 establishing unit values for the determination of the customs value of certain perishable goods

14

COMMISSION REGULATION (EC) No 854/95 of 19 April 1995 determining the extent to which applications lodged in April 1995 for import certificates for certain cheeses covered by the arrangements provided for in the Interim Agreements concluded by the Community with Bulgaria and Romania can be accepted

20

COMMISSION REGULATION (EC) No 855/95 of 19 April 1995 determining the extent to which applications lodged in April 1995 for import licences for certain milk products and products covered by the arrangements provided for in the Europe Agreements concluded by the Community with the Republic of Poland and the Republic of Hungary, the Czech Republic and the Slovak Republic can be accepted

21

COMMISSION REGULATION (EC) No 856/95 of 19 April 1995 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

23

COMMISSION REGULATION (EC) No 857/95 of 19 April 1995 fixing the import levy on molasses

25

COMMISSION REGULATION (EC) No 858/95 of 19 April 1995 fixing the maximum export refund for white sugar for the 45th partial invitation to tender issued within the framework of the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 1021/94

26

COMMISSION REGULATION (EC) No 859/95 of 19 April 1995 fixing the export refunds on white sugar and raw sugar exported in its unaltered state

27

COMMISSION REGULATION (EC) No 860/95 of 19 April 1995 altering the export refunds on syrups and certain other sugar sector products exported in the natural state

29

COMMISSION REGULATION (EC) No 861/95 of 19 April 1995 fixing the import levies on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal

31

COMMISSION REGULATION (EC) No 862/95 of 19 April 1995 altering the import levies on products processed from cereals and rice

33

COMMISSION REGULATION (EC) No 863/95 of 19 April 1995 fixing the import levies on white sugar and raw sugar

35

COMMISSION REGULATION (EC) No 864/95 of 19 April 1995 altering the basic amount of the import levies on syrups and certain other products in the sugar sector

37

COMMISSION REGULATION (EC) No 865/95 of 19 April 1995 altering the rates of the refunds applicable to certain products from the sugar sector exported in the form of goods not covered by Annex II to the Treaty

39

*

Commission Directive 95/8/EC of 10 April 1995 amending Directive 77/535/EEC on the approximation of the laws of Member States relating to methods of sampling and analysis for fertilizers (Methods of analysis for trace elements at a concentration greater than 10 %)

41

II Acts whose publication is not obligatory

EUROPEAN ECONOMIC AREA

EEA Council

*

Decision of the EEA Council No 1/95 of 10 March 1995 on the entry into force of the Agreement on the European Economic Area for the Principality of Liechtenstein

58

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.