Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 53
Volume 38
9 March 1995

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

COMMISSION REGULATION (EC) No 512/95 of 8 March 1995 amending Regulation (EC) No 373/95 on the supply of fishery products as food aid

1

COMMISSION REGULATION (EC) No 513/95 of 8 March 1995 re-establishing the preferential customs duty on imports of multiflorous (spray) carnations originating in Israel

2

*

COMMISSION REGULATION (EC) No 514/95 of 7 March 1995 establishing unit values for the determination of the customs value of certain perishable goods

4

*

Commission Regulation (EC) No 515/95 of 7 March 1995 concerning the stopping of fishing for mackerel by vessels flying the flag of the United Kingdom

10

*

Commission Regulation (EC) No 516/95 of 7 March 1995 concerning the stopping of fishing for saithe by vessels flying the flag of the United Kingdom

11

*

Commission Regulation (EC) No 517/95 of 8 March 1995 on the sale on the Portuguese domestic market of 250000 tonnes of maize held by the Portuguese intervention agency

12

COMMISSION REGULATION (EC) No 518/95 of 8 March 1995 fixing, for February 1995, the specific agricultural conversion rate for the amount of the reimbursement of storage costs in the sugar sector

15

COMMISSION REGULATION (EC) No 519/95 of 8 March 1995 fixing the maximum export refund for white sugar for the 40th partial invitation to tender issued within the framework of the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 1021/94

17

COMMISSION REGULATION (EC) No 520/95 of 8 March 1995 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

18

COMMISSION REGULATION (EC) No 521/95 of 8 March 1995 altering the rates of the refunds applicable to certain products from the sugar sector exported in the form of goods not covered by Annex II to the Treaty

20

COMMISSION REGULATION (EC) No 522/95 of 8 March 1995 altering the export refunds on white sugar and raw sugar exported in the natural state

22

COMMISSION REGULATION (EC) No 523/95 of 8 March 1995 fixing the import levies on white sugar and raw sugar

24

COMMISSION REGULATION (EC) No 524/95 of 8 March 1995 altering the basic amount of the import levies on syrups and certain other products in the sugar sector

26

COMMISSION REGULATION (EC) No 525/95 of 8 March 1995 altering the export refunds on syrups and certain other sugar sector products exported in the natural state

28

II Acts whose publication is not obligatory

Council

95/49/EC:

*

Council Decision of 27 February 1995 amending Decision 94/941/EC laying down transitional measures applicable to imports of fishery products from third countries

30

Commission

95/50/EC:

*

Commission Decision of 23 February 1995 approving the operational programme for the control of salmonella in certain live animals and animal products presented by Sweden (Only the Swedish text is authentic)

31

95/51/EC:

*

Commission Decision of 24 February 1995 amending for the sixth time Commission Decision 93/24/EEC and concerning additional guarantees relating to Aujeszky's Disease for pigs destined for regions free of the disease in Germany

33

95/52/EC:

*

Commission Decision of 28 February 1995 on a financial contribution from the Community for the eradication of African swine fever in Portugal (Only the Portuguese text is authentic)

34

95/53/EC:

*

Commission Decision of 28 February 1995 amending Decision 93/411/EEC authorizing Member States to provide for derogations from certain provisions of Council Directive 77/93/EEC in respect of plants of strawberry (Fragaria L.), intended for planting, other than seeds, originating in Argentina

35

95/54/EC:

*

Commission Decision of 28 February 1995 amending Decision 94/360/EC on the reduced frequency of physical checks of consignments of certain products to be imported from third countries

36

95/55/EC:

*

Commission Decision of 28 February 1995 amending for the fifth time Decision 92/571/EEC relating to new transitional measures which are necessary to facilitate the move to the system of veterinary checks provided for in Council Directive 90/675/EEC

37

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.