Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 344
Volume 37
31 December 1994

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

......

II Acts whose publication is not obligatory

European Economic Area

*

Agreement between the EFTA States on the establishment of a surveillance authority and a Court of Justice

1

Protocol 1 on the functions and powers of the EFTA Surveillance Authority which, through the application of Protocol 1 to the EEA Agreement, follow from the Acts referred to in the Annexes to that Agreement

8

Protocol 2 on the functions and powers of the EFTA Surveillance Authority in the field of procurement

10

Protocol 3 on the functions and powers of the EFTA Surveillance Authority in the field of State aid

11

Protocol 4 on the functions and powers of the EFTA Surveillance Authority in the field of competition

12

Protocol 5 on the Statute of the EFTA Court

68

Protocol 6 on the legal capacity, privileges and immunities of the EFTA Surveillance Authority

72

Protocol 7 on the legal capacity, privileges and immunities of the EFTA Court

75

Agreed minutes of the negotiations for an agreement between the EFTA States on the establishment of a Surveillance Authority and a Court of Justice

81

Protocol adjusting the Agreement between the EFTA States on the establishment of a Surveillance Authority and a Court of Justice

82

Note to our Swedish and Finnish readers (see inside back cover)

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.