Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 232
Volume 36
15 September 1993

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

*

COUNCIL REGULATION (EEC) No 2519/93 of 13 September 1993 amending Regulation (EEC) No 729/92 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of certain thermal paper originating in Japan

1

*

COUNCIL REGULATION (EEC) No 2520/93 of 13 September 1993 suspending the embargo concerning certain trade between the European Economic Community and Haiti

3

Commission Regulation (EEC) No 2521/93 of 14 September 1993 amending Regulation (EEC) No 1195/93 increasing to 1 750 000 tonnes the quantity of bread-making wheat held by the German intervention agency for which a standing invitation to tender for export has been opened

4

Commission Regulation (EEC) No 2522/93 of 14 September 1993 amending Regulation (EEC) No 1196/93 increasing to 1 450 000 tonnes the quantity of barley held by the German intervention agency for which a standing invitation to tender for export has been opened

6

*

COMMISSION REGULATION (EEC) No 2523/93 of 13 September 1993 re-establishing the levying of customs duties on products of categories 1 and 26 (order Nos 40.0010 and 40.0260), originating in Indonesia, to which the preferential tariff arrangements set out in Council Regulation (EEC) No 3832/90 apply

8

*

COMMISSION REGULATION (EEC) No 2524/93 of 13 September 1993 re-establishing the levying of customs duties on products of category 35 (order No 40.0350), originating in Pakistan and Malaysia, to which the preferential tariff arrangements set out in Council Regulation (EEC) No 3832/90 apply

10

*

COMMISSION REGULATION (EEC) No 2525/93 of 13 September 1993 re-establishing the levying of customs duties on products of category 97 (order No 40.0970), originating in Thailand, to which the preferential tariff arrangements set out in Council Regulation (EEC) No 3832/90 apply

12

*

COMMISSION REGULATION (EEC) No 2526/93 of 13 September 1993 re-establishing the levying of customs duties on products of category 38 B (order No 40.0385), originating in Bulgaria, to which the preferential tariff arrangements set out in Council Regulation (EEC) No 3832/90 apply

13

*

COMMISSION REGULATION (EEC) No 2527/93 of 13 September 1993 re-establishing the levying of customs duties on products of categories 58 and 144 (order Nos 40.0580 and 40.140), originating in China, to which the preferential tariff arrangements set out in Council Regulation (EEC) No 3832/90 apply

14

*

COMMISSION REGULATION (EEC) No 2528/93 of 14 September 1993 amending Regulation (EEC) No 3710/92 establishing the procedures for transfers of goods or products covered by inward processing arrangements (suspension system)

16

*

Commission Regulation (EEC) No 2529/93 of 14 September 1993 laying down the prices and amounts fixed in ecus by the Council in the hops sector and reduced as a result of monetary realignments

17

Commission Regulation (EEC) No 2530/93 of 14 September 1993 adopting interim protective measures on applications for STM licences in the beef and veal sector submitted for trade with Spain from 15 September 1993

19

Commission Regulation (EEC) No 2531/93 of 14 September 1993 fixing the import levies on white sugar and raw sugar

20

Commission Regulation (EEC) No 2532/93 of 14 September 1993 amending Regulation (EEC) No 2169/93 on the application of a minimum price for certain soft fruits originating in Poland

22

Commission Regulation (EEC) No 2533/93 of 14 September 1993 fixing the maximum export refunds on olive oil for the 19th partial invitation to tender under the standing invitation to tender issued by Regulation (EEC) No 3143/92

24

Commission Regulation (EEC) No 2534/93 of 14 September 1993 fixing, for August 1993, the specific agricultural conversion rate for the amount of the reimbursement of storage costs in the sugar sector

26

Commission Regulation (EEC) No 2535/93 of 14 September 1993 fixing the import levies on milk and milk products

28

Commission Regulation (EEC) No 2536/93 of 14 September 1993 fixing the import levies on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal

31

Commission Regulation (EEC) No 2537/93 of 14 September 1993 fixing the premiums to be added to the import levies on cereals, flour and malt

33

Commission Regulation (EEC) No 2538/93 of 14 September 1993 altering the import levies on products processed from cereals and rice

35

II Acts whose publication is not obligatory

Commission

93/494/EEC:

*

Commission Decision of 23 July 1993 laying down special conditions governing imports of fishery products originating in the Faroe Islands

37

93/495/EEC:

*

Commission Decision of 26 July 1993 laying down special conditions governing imports of fishery products originating in Canada

43

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.