Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 275
Volume 33
5 October 1990

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

Commission Regulation (EEC) No 2861/90 of 4 October 1990 fixing the import levies on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal

1

Commission Regulation (EEC) No 2862/90 of 4 October 1990 fixing the premiums to be added to the import levies on cereals, flour and malt

3

Commission Regulation (EEC) No 2863/90 of 4 October 1990 fixing the minimum levies on the importation of olive oil and levies on the importation of other olive oil sector products

5

*

Commission Regulation (EEC) No 2864/90 of 4 October 1990 fixing for the period 1989/90 a coefficient applicable to cereals exported in the form of Spanish whisky and fixing a coefficient for the period 1990/91

8

*

Commission Regulation (EEC) No 2865/90 of 4 October 1990 fixing for the period 1990/91 certain coefficients applicable to cereals exported in the form of certain spirituous beverages

10

*

Commission Regulation (EEC) No 2866/90 of 4 October 1990 fixing for the period 1990/91 certain coefficients applicable to cereals exported in the form of certain spirituous beverages

12

Commission Regulation (EEC) No 2867/90 of 4 October 1990 fixing the import levies on white sugar and raw sugar

14

Commission Regulation (EEC) No 2868/90 of 4 October 1990 altering the export refunds on white sugar and raw sugar exported in its unaltered state

16

Commission Regulation (EEC) No 2869/90 of 4 October 1990 fixing the maximum export refund for white sugar for the 23rd partial invitation to tender issued within the framework of the standing invitation to tender provided for in Regulation (EEC) No 983/90

18

*

Commission Regulation (EEC) No 2870/90 of 3 October 1990 amending Regulations (EEC) No 1105/68 and (EEC) No 1634/85 as regards the amount of aid granted for skimmed milk and skimmed-milk powder for use as feed

19

*

Commission Regulation (EEC) No 2871/90 of 3 October 1990 amending Regulation (EEC) No 1725/79 as regards certain provisions on the granting of aid for skimmed-milk powder for use as animal feed

20

Commission Regulation (EEC) No 2872/90 of 4 October 1990 fixing the amount of the subsidy on oil seeds

21

Commission Regulation (EEC) No 2873/90 of 4 October 1990 fixing the export refunds on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal

25

Commission Regulation (EEC) No 2874/90 of 4 October 1990 fixing the corrective amount applicable to the refund on cereals

29

Commission Regulation (EEC) No 2875/90 of 4 October 1990 fixing the export refunds on malt

32

*

Commission Regulation (EEC) No 2876/90 of 4 October 1990 extending Regulation (EEC) No 2985/89 introducing retrospective Community surveillance of imports of certain textile products originating in Tunisia or Morocco

34

II Acts whose publication is not obligatory

Commission

90/492/EEC:

*

Commission Directive 90/492/EEC of 5 September 1990 adapting to technical progress for the second time Council Directive 88/379/EEC on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to the classification, packaging and labelling of dangerous preparations

35

90/493/EEC:

*

Commission Decision of 24 September 1990 fixing the aid for private storage of carcases and half- carcases of lamb in connection with the invitations to tender issued under Regulation (EEC) No 2334/90

39

90/494/EEC:

*

Commission Decision of 26 September 1990 authorizing France provisionally to provide for derogations from certain provisions of Council Directive 77/93/EEC in respect of plants of Picea A. originating in the United States of America (Only the French text is authentic)

40

Corrigenda

*

Corrigendum to Council Directive 89/391/EEC of 12 June 1989 on the introduction of measures to encourage improvements in the safety and health of workers at work (OJ No L 183 of 29. 6. 1989)

42

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.