Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 335
Volume 26
30 November 1983

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

*

Council Regulation (EEC) No 3352/83 of 22 November 1983 establishing ceilings and Community surveillance of imports of certain textile products originating in Cyprus (1984)

1

*

Council Regulation (EEC) No 3353/83 of 22 November 1983 opening, allocating and providing for the administration of Community tariff quotas for certain textile products falling within heading Nos 55.05 and 55.09 and subheading ex 58.01 A of the Common Customs Tariff and originating in Turkey (1984)

3

*

Council Regulation (EEC) No 3354/83 of 22 November 1983 on the conclusion of a Protocol relating to financial cooperation between the European Economic Community and the State of Israel

7

Protocol relating to financial cooperation between the European Economic Community and the State of Israel

8

Commission Regulation (EEC) No 3355/83 of 29 November 1983 fixing the import levies on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal

12

Commission Regulation (EEC) No 3356/83 of 29 November 1983 fixing the premiums to be added to the import levies on cereals, flour and malt

14

Commission Regulation (EEC) No 3357/83 of 29 November 1983 fixing the import levies on milk and milk products

16

Commission Regulation (EEC) No 3358/83 of 28 November 1983 amending Regulation (EEC) No 3277/83 on the sale at prices fixed at a standard rate in advance of certain beef from intervention stocks for processing in the Community

20

*

Commission Regulation (EEC) No 3359/83 of 29 November 1983 amending Regulations (EEC) No 2226/78 and (EEC) No 3042/83 as regards the products of the beef and veal sector which may be bought into intervention in the Federal Republic of Germany and their coefficients

24

*

Commission Regulation (EEC) No 3360/83 of 29 November 1983 extending the period of storage of certain quantities of dried figs and dried grapes held by storage agencies

28

*

Commission Regulation (EEC) No 3361/83 of 29 November 1983 fixing the prices to be used for calculating the value of agricultural products in intervention storage to be carried forward to the 1984 financial year

30

Commission Regulation (EEC) No 3362/83 of 29 November 1983 fixing the import levies on white sugar and raw sugar

32

Commission Regulation (EEC) No 3363/83 of 29 November 1983 fixing for Great Britain the level of the variable slaughter premium for sheep and the amounts to be charged on products leaving that region

33

Commission Regulation (EEC) No 3364/83 of 29 November 1983 altering the import levies on products processed from cereals and rice

36

II Acts whose publication is not obligatory

Council

83/585/EEC:

*

Council Directive 83/585/EEC of 25 November 1983 amending for the 17th time Directive 64/54/EEC on the approximation of the laws of the Member States concerning the preservatives authorized for use in foodstuffs intended for human consumption

38

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.