ISSN 1830-365X

doi:10.3000/1830365X.C_2010.147.bul

Официален вестник

на Европейския съюз

C 147

Издание на български език

Информация и известия

Година 53
5 юни 2010 г.

Известие №

Съдържание

Страница

I   Резолюции, препоръки и становища

СТАНОВИЩА

Европейски надзорен орган за защита на данните

2010/C 147/01

Становище на Европейския надзорен орган по защита на данните относно текущите преговори, водени от Европейския съюз за Търговско споразумение за борба с фалшифицирането (ACTA)

1

II   Съобщения

СЪОБЩЕНИЯ НА ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Европейска комисия

2010/C 147/02

Разрешение за предоставяне на държавни помощи по силата на членове 107 и 108 от ДФЕС — Случаи, в които Комисията нe повдига възражения (1)

14

2010/C 147/03

Разрешение за отпускане на държавни помощи по силата на членове 107 и 108 от Договора за функционирането на Европейския съюз (ДФЕС) — Случаи, в които Комисията няма възражения (1)

15

2010/C 147/04

Откриване на процедура (Дело COMP/M.5658 — Unilever/Sara Lee Body Care) (1)

18

IV   Информация

ИНФОРМАЦИЯ ОТ ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Съвет

2010/C 147/05

Решение на Съвета от 31 май 2010 година за назначаване и замяна на членове на управителния съвет на Европейския център за развитие на професионалното обучение

19

Европейска комисия

2010/C 147/06

Обменен курс на еврото

20

2010/C 147/07

Съобщение на Комисията относно незаявеното количество, което трябва да се добави към количеството, определено за подпериода от 1 октомври 2010 г. до 31 декември 2010 г. в рамките на някои открити от Общността квоти за продукти от сектора на птичето месо

21

ИНФОРМАЦИЯ ОТ ДЪРЖАВИТЕ-ЧЛЕНКИ

2010/C 147/08

Производство по ликвидация — Решение за откриване на производство по ликвидация по отношение на Progress Assicurazioni SpA (Известие, публикувано съгласно член 14 от Директива 2001/17/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 19 март 2001 година относно реорганизирането и ликвидацията на застрахователните дружества)

22

V   Становища

ПРОЦЕДУРИ, СВЪРЗАНИ С ИЗПЪЛНЕНИЕТО НА ПОЛИТИКАТА В ОБЛАСТТА НА КОНКУРЕНЦИЯТА

Европейска комисия

2010/C 147/09

Предварително уведомление за концентрация (Дело COMP/M.5838 — Bertelsmann/Planeta/Círculo) (1)

23

(1)   Текст от значение за ЕИП

BG