ISSN 1830-365X

doi:10.3000/1830365X.C_2010.085.bul

Официален вестник

на Европейския съюз

C 85

Издание на български език

Информация и известия

Година 53
31 март 2010 г.

Известие №

Съдържание

Страница

II   Съобщения

СЪОБЩЕНИЯ НА ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Европейска комисия

2010/C 085/01

Непротивопоставяне на концентрация, за която е постъпило уведомление (Дело COMP/M.5666 — Xerox/Affiliated Computer Services) (1)

1

2010/C 085/02

Непротивопоставяне на концентрация, за която е постъпило уведомление (Дело COMP/M.5680 — Faurecia/EMCON Technologies) (1)

1

IV   Информация

ИНФОРМАЦИЯ ОТ ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Европейска комисия

2010/C 085/03

Обменен курс на еврото

2

2010/C 085/04

Съвместно предприятие SESAR — Бюджет 2010 г. и щатно разписание за персонала за 2010 г.

3

2010/C 085/05

Известие на Комисията относно текущите лихвени проценти за възстановяване на държавни помощи и референтни ставки/сконтови лихвени проценти за 27 държави-членки, приложими от 1 април 2010 г.(Публикува се в съответствие с член 10 от Регламент (ЕО) № 794/2004 на Комисията от 21 април 2004 г., ОВ L 140, 30.4.2004 г., стр. 1)

11

ИНФОРМАЦИЯ ОТ ДЪРЖАВИТЕ-ЧЛЕНКИ

2010/C 085/06

Съобщение на Комисията съгласно член 16, параграф 4 от Регламент (ЕО) № 1008/2008 на Европейския парламент и на Съвета относно общите правила за извършване на въздухоплавателни услуги в Общността — Задължения за предоставяне на обществена услуга във връзка с редовни въздушни линии (1)

12

2010/C 085/07

Съобщение на Комисията съгласно член 17, параграф 5 от Регламент (ЕО) № 1008/2008 на Европейския парламент и на Съвета относно общите правила за извършване на въздухоплавателни услуги в Общността — Покана за участие в търг за обслужване на редовни въздушни линии съгласно задълженията за предоставяне на обществена услуга (1)

13

V   Становища

АДМИНИСТРАТИВНИ ПРОЦЕДУРИ

Европейска комисия

2010/C 085/08

Покана за представяне на предложения — EACEA/08/10 — В рамките на програмата за образование и обучение през целия живот — Програма „Леонардо да Винчи“ — Отпускане на безвъзмездни средства за подпомагане на проекти за национални инициативи за изпитване и разработване на система за трансфер на кредити в професионалното образование и обучение (ECVET)

14

2010/C 085/09

Покана за представяне на предложения — EACEA/09/10 — В рамките на програмата за образование и обучение през целия живот — Програма „Леонардо да Винчи“ — Отпускане на безвъзмездни средства за подпомагане на национални проекти, свързани с изготвянето на национален подход за осигуряване на качество на системата на професионалното образование и обучение (ПОО) по пътя към въвеждане и развитие на европейската референтна рамка за осигуряване на качество в професионалното образование и обучение

17

ПРОЦЕДУРИ, СВЪРЗАНИ С ИЗПЪЛНЕНИЕТО НА ПОЛИТИКАТА В ОБЛАСТТА НА КОНКУРЕНЦИЯТА

Европейска комисия

2010/C 085/10

Държавна помощ — Германия — Австрия — Държавна помощ C 16/09 (ex N 254/09) и N 698/09 — BayernLB, Германия и Hypo Group Alpe Adria, Австрия — Покана за представяне на мнения съгласно член 108, параграф 2 от Договора за функционирането на Европейския съюз (ДФЕС) (1)

21

2010/C 085/11

Предварително уведомление за концентрация (Дело COMP/M.5845 — Bain Capital/Styron Business) — Дело кандидат за опростена процедура (1)

30

2010/C 085/12

Решение № 788 от 9 октомври 2009 година за откриване на производство за издаване на разрешение за търсене и проучване на нефт и газ — подземни богатства по чл. 2, ал. 1, т. 3 от Закона за подземните богатства, в Блок 1-14 Силистар, разположен в континенталния шелф и в изключителната икономическа зона на Република България в Черно море, и за уведомление за предоставяне на разрешение чрез конкурс

31

(1)   Текст от значение за ЕИП

BG