ISSN 1830-365X

doi:10.3000/1830365X.C_2009.208.bul

Официален вестник

на Европейския съюз

C 208

Издание на български език

Информация и известия

Година 52
3 септември 2009 г.

Известие №

Съдържание

Страница

I   Резолюции, препоръки и становища

СТАНОВИЩА

Комисия

2009/C 208/01

Становище на Комисията от 2 септември 2009 година относно плана за погребването на радиоактивни отпадъци от националното хранилище за радиоактивни отпадъци в Bátaapáti, Унгария, съгласно член 37 от Договора за Евратом

1

II   Известия

ИЗВЕСТИЯ ОТ ИНСТИТУЦИИТЕ И ОРГАНИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Комисия

2009/C 208/02

Непротивопоставяне на концентрация, за която е постъпило уведомление (Дело COMP/M.5588 — General Motors/Delphi Steering II) (1)

2

IV   Информация

ИНФОРМАЦИЯ ОТ ИНСТИТУЦИИТЕ И ОРГАНИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Комисия

2009/C 208/03

Обменен курс на еврото

3

Сметна палата

2009/C 208/04

Специален доклад № 7/2009 „Управление на фазата на разработване и валидиране на програма Галилео“

4

V   Обявления

СЪДЕБНИ ПРОЦЕДУРИ

Съд на ЕАСТ

2009/C 208/05

Искане за консултативно становище от Съда на ЕАСТ от страна на Beschwerdekommission der Finanzmarktaufsicht с дата 27 март 2009 година по делото Inconsult Anstalt v Finanzmarktaufsicht (дело E-4/09)

5

2009/C 208/06

Дело, заведено на 22 юни 2009 година от Надзорния орган на ЕАСТ срещу Княжество Лихтенщайн (дело E-7/09)

6

ПРОЦЕДУРИ ОТНОСНО ИЗПЪЛНЕНИЕТО НА ОБЩАТА ТЪРГОВСКА ПОЛИТИКА

Комисия

2009/C 208/07

Известие за образуване на процедура относно субсидирането във връзка с вноса на определени видове полиетилен терефталат с произход от Иран, Пакистан и Обединените арабски емирства

7

2009/C 208/08

Известие за започване на антидъмпингова процедура по отношение на вноса на някои видове полиетилен терефталат с произход от Иран, Пакистан и Обединените арабски емирства

12

ПРОЦЕДУРИ ОТНОСНО ИЗПЪЛНЕНИЕТО НА ПОЛИТИКАТА НА КОНКУРЕНЦИЯ

Комисия

2009/C 208/09

Предварително уведомление за концентрация (Дело COMP/M.5601 — RREEF Fund/UFG/SAGGAS) (1)

16

2009/C 208/10

Предварително уведомление за концентрация (Дело COMP/M.5594 — TNT Post Holding Deutschland/Georg von Holtzbrinck/JVs) — Дело кандидат за опростена процедура (1)

17

2009/C 208/11

Предварително уведомление за концентрация (Дело COMP/M.5630 — MD Investors/Metaldyne) — Дело кандидат за опростена процедура (1)

18

Поправки

2009/C 208/12

Поправка на съобщение на Комисията съгласно член 16, параграф 4 от Регламент (ЕО) № 1008/2008 на Европейския парламент и на Съвета относно общите правила за извършване на въздухоплавателни услуги в Общността — Задължения за обществена услуга във връзка с редовни въздушни линии(ОВ C 203, 28.8.2009 г.)  (1)

19

(1)   Текст от значение за ЕИП

BG