ISSN 1830-365X

Официален вестник

на Европейския съюз

C 43

Издание на български език

Информация и известия

Година 52
21 февруари 2009 г.

Известие №

Съдържание

Страница

I   Резолюции, препоръки и становища

ПРЕПОРЪКИ

Европейска централна банка

2009/C 043/01

Препоръка на Европейската централна банка от 16 февруари 2009 година до Съвета на Европейския съюз относно външните одитори на Deutsche Bundesbank (EЦБ/2009/3)

1

II   Известия

ИЗВЕСТИЯ ОТ ИНСТИТУЦИИТЕ И ОРГАНИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Комисия

2009/C 043/02

Съобщение на Комисията за установяване на официално признаване, че определени актове от законодателството на Общността в сферата на общата политика в областта на рибарството вече не са актуални

2

2009/C 043/03

Непротивопоставяне на концентрация, за която е постъпило уведомление (Дело COMP/M.5313 — Serendipity Investment/Eurosport/JV) (1)

4

IV   Информация

ИНФОРМАЦИЯ ОТ ИНСТИТУЦИИТЕ И ОРГАНИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Съвет

2009/C 043/04

Решение на Съвета от 19 февруари 2009 година относно назначаване и замяна на членове на Управителния съвет на Европейския център за развитие на професионалното обучение

5

Комисия

2009/C 043/05

Обменен курс на еврото

6

ИНФОРМАЦИЯ ОТ ДЪРЖАВИТЕ-ЧЛЕНКИ

2009/C 043/06

Сведения, които държавите-членки съобщават във връзка с държавната помощ, предоставена в съответствие с Регламент (ЕО) № 1628/2006 на Комисията относно прилагането на членове 87 и 88 от Договора за ЕО националните помощи за регионални инвестиции (1)

7

V   Обявления

ПРОЦЕДУРИ ОТНОСНО ИЗПЪЛНЕНИЕТО НА ПОЛИТИКАТА НА КОНКУРЕНЦИЯ

Комисия

2009/C 043/07

Предварително уведомление за концентрация (Дело COMP/M.4993 — EDF/EnBW/Kogeneracja) — Дело кандидат за опростена процедура (1)

8

2009/C 043/08

Предварително уведомление за концентрация (Дело COMP/M.4998 — EDF/EnBW/ERSA) — Дело кандидат за опростена процедура (1)

9

2009/C 043/09

Съобщение

s3

(1)   Текст от значение за ЕИП

BG