Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6986

C 86
Volume 17
20 July 1974
Complete edition

English edition

Information and Notices

Notice No

Contents

Page

I Information

Council

74/C 86/01

Council Resolution of 15 July 1974 on a Community policy on data processing

1

74/C 86/02

Agreement of the representatives of the Governments of the Member States of the European Communities, meeting in Council of 15 July 1974 supplementing the Agreement of 5 March 1973 on information for the Commission and for the Member States with a view to possible harmonization throughout the Communities of urgent measures concerning the protection of the environment

2

Commission

74/C 86/03

Aid granted by the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund, Guidance Section, for the transformation of the cod-fishing industry

3

74/C 86/04

Communication from the Commission pursuant to Article 4 of Council Regulation (EEC) No 3504/73 of 18 December 1973

4

74/C 86/05

Administrative Commission of the European Communities on Social Security for Migrant Workers

5

Court of Justice

74/C 86/06

Case 43/74 : Action brought on 25 June 1974 by Mr Pierre Guillot against the Commission of the European Communities

9

74/C 86/07

Case 44/74 : Action brought on 25 June 1974 by Marie-Louise Acton and others against the Commission of the European Communities

9

74/C 86/08

Case 45/74 : Action brought on 26 June 1974 by Ludmilla Volkoff, wife of Silain Bertoletti against the Commission of the European Communities

10

74/C 86/09

Case 46/74 : Action brought on 27 June 1974 by Friedrich Boettcher and others against the Commission of the European Communities

10

II Preparatory Acts

Council

74/C 86/10

Assent Nos 13/74, 14/74 and 15/74 given by the Council at its 297th meeting held on 15 July 1974

11

74/C 86/11

Consultation granted by the Council, pursuant to Article 5 (1) of Commission Decision No 3/71/ECSC of 22 December 1970 on Community rules for interventions by Member States for the benefit of the coal industry, on additional financial measures by certain Member States to assist the coal-mining industry in 1972 and financial measures by Member States to assist the coal-mining industry in 1973

12

III Notices

Commission

74/C 86/12

Notice of invitation to tender No 1169, issued by the Islamic Republic of Mauritania for a project financed by the European Economic Community, European Development Fund

13

74/C 86/13

Information (No 50) concerning an invitation to tender with competition issued by the Republic of Chad for minor works contracts financed by the European Development Fund

15

EN