This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 12007P049
Charter of Fundamental Rights of the European Union - TITLE VI - JUSTICE - Article 49 - Principles of legality and proportionality of criminal offences and penalties
Харта на основните права на Европейския съюз - ДЯЛ VI - ПРАВОСЪДИЕ - Член 49 - Принципи на законност и пропорционалност на престъплението и наказанието
Харта на основните права на Европейския съюз - ДЯЛ VI - ПРАВОСЪДИЕ - Член 49 - Принципи на законност и пропорционалност на престъплението и наказанието
OB C 303, 14.12.2007, p. 12–12
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 30/11/2009; заменен от 12010P049
12007P049
Харта на основните права на Европейския съюз - ДЯЛ VI - ПРАВОСЪДИЕ - Член 49 - Принципи на законност и пропорционалност на престъплението и наказанието
Официален вестник n° 303 , 14/12/2007 стр. 0012 - 0012
Член 49 Принципи на законност и пропорционалност на престъплението и наказанието 1. Никой не може да бъде осъден за действие или бездействие, което в момента на извършването му не е представлявало престъпление съгласно националното или международното право. По същия начин, не може да бъде налагано по-тежко наказание от това, което е било приложимо към момента на извършване на престъплението. Ако в по-късен момент след престъплението законът предвижда по-леко наказание, трябва да се приложи това наказание. 2. Настоящият член не засяга осъждането и наказанието на лице, виновно за действие или бездействие, което в момента на извършването му е било престъпление по смисъла на общите принципи, признати от всички народи. 3. Тежестта на наказанията не трябва да бъде несъразмерна спрямо престъплението. --------------------------------------------------