Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32017R2391R(01)

Поправка на Регламент (ЕС) 2017/2391 на Европейския парламент и на Съвета от 12 декември 2017 година за изменение на Регламент (ЕО) № 1059/2003 по отношение на териториалните типологии (Tercet) (ОВ L 350, 29.12.2017 г.)

ST/8816/2019/REV/1

OB L 205, 5.8.2019, p. 33–33 (BG, ES, CS, ET, EL, HR, IT, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL)
OB L 205, 5.8.2019, p. 33–35 (SV)
OB L 205, 5.8.2019, p. 33–34 (DA, FI)

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2017/2391/corrigendum/2019-08-05/oj

5.8.2019   

BG

Официален вестник на Европейския съюз

L 205/33

Поправка на Регламент (ЕС) 2017/2391 на Европейския парламент и на Съвета от 12 декември 2017 година за изменение на Регламент (ЕО) № 1059/2003 по отношение на териториалните типологии (Tercet)

( Официален вестник на Европейския съюз L 350 от 29 декември 2017 г. )

На страница 1, съображение 3

вместо:

„(3)

Тези типологии вече се използват в рамките на Европейската статистическа система, по-специално степента на урбанизация, която включва определението за градски агломерации.“

да се чете:

„(3)

Тези типологии вече се използват в рамките на Европейската статистическа система, по-специално степента на урбанизация, която включва определението за градове.“

На страница 3, точка 5, в член 4б, параграф 2 второ и трето тире

вместо:

„—

„гнезда от градски тип“,

—

„клетки на координатната мрежа на ниво селски район“.“

да се четат:

„—

„клъстери от градски тип“,

—

„клетки от селски тип“.“

На страница 3, точка 5, в член 4б, параграф 3 буква а)

вместо:

„а)

 степен на урбанизация (DEGURBA):

—

„градски райони“:

—

„градски агломерации“ или „гъсто населените райони“,

—

„градове и предградия“ или „средно населени райони“,

—

„селски райони“ или „слабо населени райони“;“

да се чете:

„а)

 степен на урбанизация (DEGURBA):

—

„градски райони“:

—

„градове“ или „гъсто населени райони“,

—

„по-малки градове и предградия“ или „средно населени райони“,

—

„селски райони“ или „слабо населени райони“;“.

На страница 4, точка 5, в член 4б, параграф 3 буква б)

вместо:

„б)

 функционални градски райони:

—

„градски агломерации“ и техните „зони за ежедневни пътувания до работното място“;“

да се чете:

„б)

 функционални градски райони:

—

„градове“ и техните „зони на регулярно пътуване до работното място“;“.
Top