EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32013R0861R(01)

Поправка на Регламент за изпълнение (ЕС) № 861/2013 на Съвета от 2 септември 2013 година за налагане на окончателно изравнително мито и за окончателно събиране на временното мито, наложено върху вноса на някои видове телове от неръждаеми стомани с произход от Индия (ОВ L 240, 7.9.2013 г.)

OB L 251, 26.9.2015, p. 17–18 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2013/861/corrigendum/2015-09-26/oj

26.9.2015   

BG

Официален вестник на Европейския съюз

L 251/17


Поправка на Регламент за изпълнение (ЕС) № 861/2013 на Съвета от 2 септември 2013 година за налагане на окончателно изравнително мито и за окончателно събиране на временното мито, наложено върху вноса на някои видове телове от неръждаеми стомани с произход от Индия

( Официален вестник на Европейския съюз L 240 от 7 септември 2013 г. )

На страница 1 в съображение 5 тирето

вместо:

„—

KEI Industries Limited, New Delhi (KEI).“

да се чете:

„—

KEI Industries Ltd, Ню Делхи (KEI).“

На страница 10 съображение 82

вместо:

„… както се вижда от следната таблица, показваща средната цена на субсидирания индийски износ, който попада в код по КН 7223 00 19 …“

да се чете:

„… както се вижда от следната таблица, показваща средната цена на китайския износ, който попада в код по КН 7223 00 19 …“.

На страница 12 в съображение 108 третото и четвъртото вписване в таблицата

вместо:

„Viraj Profiles Vpl. Ltd

0,9 %

не е приложимо

0,0 %

KEI Industries Limited

0,7 %

не е приложимо

0,0 %“

да се четат:

„Viraj Profiles Ltd

0,9 %

не е приложимо

0,0 %

KEI Industries Ltd

0,7 %

не е приложимо

0,0 %“

На страница 13 в член 1, параграф 2 шестото и седмото вписване в таблицата

вместо:

„Viraj Profiles Vpl. Ltd, Thane, Maharashtra

0,0

B780

KEI Industries Limited, New Delhi

0,0

B925“

да се четат:

„Viraj Profiles Ltd, Тане, Махаращра и Мумбай, Махаращра

0,0

B780

KEI Industries Ltd, Ню Делхи

0,0

B925“

На страница 14 в приложението шестото и десетото вписване в таблицата

вместо:

„Garg Inox Ltd

Bahadurgarh, Haryana

B931

….

 

 

Nevatia Steel & Alloys Pvt. Ltd

Mumbai, Maharashtra

B933“

да се четат:

„Garg Inox

Бахадургар, Харяна и Пуна, Махаращра

B931

….

 

 

Nevatia Steel & Alloys

Мумбай, Махаращра

B933“


Top