EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32010D0018R(01)
Corrigendum to Commission Decision 2010/18/EC of 26 November 2009 on establishing the ecological criteria for the award of the Community Ecolabel for wooden floor coverings ( OJ L 8, 13.1.2010 )
Поправка на Решение 2010/18/ЕО на Комисията от 26 ноември 2009 г. за установяване на екологични критерии за присъждане на знака за екомаркировка на Общността на дървени подови настилки ( ОВ L 8, 13.1.2010 г. )
Поправка на Решение 2010/18/ЕО на Комисията от 26 ноември 2009 г. за установяване на екологични критерии за присъждане на знака за екомаркировка на Общността на дървени подови настилки ( ОВ L 8, 13.1.2010 г. )
OB L 70, 14.3.2013, p. 11–11
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2010/18(1)/corrigendum/2013-03-14/oj
|
14.3.2013 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
L 70/11 |
Поправка на Решение 2010/18/ЕО на Комисията от 26 ноември 2009 г. за установяване на екологични критерии за присъждане на знака за екомаркировка на Общността на дървени подови настилки
( Официален вестник на Европейския съюз L 8 от 13 януари 2010 г. )
На стр. 38, подкритерий 2.2
вместо:
„Формалдехид
Емисиите на формалдехид от вещества и препарати за повърхностна обработка, изпускащи формалдехид, са под 0,05 ppm.
: Заявителят и/или неговият доставчик представят Информационен лист за безопасност на материала или равностойна декларация за съвместимост с това изискване заедно с информация за състава на веществото, използвано при повърхностната обработка“.
да се чете:
„Формалдехид
Емисиите на формалдехид от вещества и препарати за повърхностна обработка, изпускащи формалдехид, са под 0,062 mg/m3 във въздуха.
: Заявителят и/или неговият доставчик представят декларация, че горепосоченото изискване е изпълнено, заедно с информация за състава на използваните при повърхностната обработка вещества (например под формата на информационни листове за безопасност на материалите) или резултати от изпитвания, които доказват, че максималната стойност на емисиите на формалдехид не надвишава посочената граница (въз основа на EN 717-1).“.
На стр. 39, подкритерий 4.1.
вместо:
„4.1. Изпускане на опасни вещества
Формалдехидът, изпускан от изработените от корк, бамбук или дървесни влакна плоскости, от които се състои настилката, не трябва да надхвърля 0,05 mg/m3.
: Заявителят предоставя подходяща документация, основаваща се на изпитване по метода на камерата в съответствие с EN 717-1.“
да се чете:
„4.1. Изпускане на опасни вещества
Използването на материали на базата на дървесина при дървени подови настилки е разрешено само ако отговарят на следните изисквания за емисиите на формалдехид:
|
а) |
Плоскост от дървесни частици: за плоскост от дървесни частици в сурово състояние, т.е. преди машинна обработка или нанасяне на покритие, емисията на формалдехид не трябва да превишава 50 % от граничната стойност, която би позволила нейното класифициране като Е1 съгласно стандарт EN 312. |
|
б) |
Дървесно-влакнеста плоскост: за дървесно-влакнеста(и) плоскост(и) в сурово състояние, т.е. преди машинна обработка или нанасяне на покритие, емисията на формалдехид не трябва да превишава 50 % от граничната стойност, която би позволила нейното(тяхното) класифициране като Е1 съгласно стандарт EN 622-1. Независимо от това дървесно-влакнестата(ите) плоскост(и), класифицирана(и) като Е1, се приема(т) само ако не представлява(т) повече от 50 % от общото съдържание на дървесина и материали на базата на дървесина, използвани в продукта. |
|
в) |
Корк и бамбук: Емисиите на формалдехид не трябва да надхвърлят 0,062 mg/m3 във въздуха. |
: Заявителят и/или неговият доставчик представят доказателства, че емисията от материалите на базата на дървесина е по-ниска от 4 mg/100 g за изсушена в пещна камера плоскост съгласно EN 120 (перфорационен метод) или по-ниска от 0,062 mg/m3 във въздуха съгласно EN 717-1 (метод на камерата). Освен това се представя декларация, че е била изградена система за контрол на фабричното производство в съответствие с EN 312 или EN 622-1.“