This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 42011X1123(01)
2010 amendments to Regulation No 30 of the Economic Commission for Europe of the United Nations (UN/ECE) — Uniform provisions concerning the approval of pneumatic tyres for motor vehicles and their trailers
Изменения от 2010 г. на Правило № 30 на Икономическата комисия за Европа на ООН (ИКЕ на ООН) — Единни условия относно одобряването на пневматични гуми за моторни превозни средства и техните ремаркета
Изменения от 2010 г. на Правило № 30 на Икономическата комисия за Европа на ООН (ИКЕ на ООН) — Единни условия относно одобряването на пневматични гуми за моторни превозни средства и техните ремаркета
OB L 307, 23.11.2011, p. 1–1
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Този документ е публикуван в специално издание
(HR)
In force
23.11.2011 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
L 307/1 |
Само оригиналните текстове на ИКЕ на ООН имат правно действие съгласно международното публично право. Статутът и датата на влизане в сила на настоящото правило следва да бъдат проверени в последната версия на документа на ИКЕ на ООН относно статута TRANS/WP.29/343, който е на разположение на следния електронен адрес:
http://www.unece.org/trans/main/wp29/wp29wgs/wp29gen/wp29fdocstts.html.
Изменения от 2010 г. на Правило № 30 на Икономическата комисия за Европа на ООН (ИКЕ на ООН) — Единни условия относно одобряването на пневматични гуми за моторни превозни средства и техните ремаркета
Изменения на Правило № 30, публикувано в ОВ L 201, 30.7.2008 г., стр. 70.
Включва:
Допълнение 16 към серия изменения 02 — дата на влизане в сила: 17 март 2010 г.
Изменения в основния текст на Правилото
Параграф 1 се изменя и гласи (добавя се и бележка под линия (2), както следва:
„1. ПРИЛОЖНО ПОЛЕ
Настоящото правило се отнася за нови пневматични гуми, предназначени основно за превозни средства от категории M1, N1, O1 и O2 (1) (2).
То не се прилага за гуми, предназначени основно за:
а) |
оборудването на ретро автомобили; |
б) |
състезания. |
(1) Съгласно определенията в приложение 7 към Консолидираната резолюция за конструкцията на превозните средства (R.E.3) (документ TRANS/WP.29/78/Rev.1, последно изменен с поправка 4).
(2) С настоящото правило се определят изискванията за гумите като компонент. То не ограничава тяхното монтиране на каквито и да е категории превозни средства.“