This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32007D0165
2007/165/EC: Commission Decision of 14 March 2007 amending Decision 96/4/EC authorising a method for grading pig carcasses in Austria (notified under document number C(2007) 833)
2007/165/ЕОРешение на Комисията от 14 март 2007 година за изменение на Решение 96/4/ЕО относно даване на разрешение за метод за класификация на кланични трупове на свине в Австрия (нотифицирано под номер C(2007) 833)
2007/165/ЕОРешение на Комисията от 14 март 2007 година за изменение на Решение 96/4/ЕО относно даване на разрешение за метод за класификация на кланични трупове на свине в Австрия (нотифицирано под номер C(2007) 833)
OB L 75, 15.3.2007, p. 24–25
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
15.3.2007 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
L 75/24 |
РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 14 март 2007 година
за изменение на Решение 96/4/ЕО относно даване на разрешение за метод за класификация на кланични трупове на свине в Австрия
(нотифицирано под номер C(2007) 833)
(единствено немският текст е автентичен)
(2007/165/ЕО)
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Регламент (ЕИО) № 3220/84 на Съвета от 13 ноември 1984 г. относно определяне на скалата на Общността за класификация на кланичните трупове на свине (1), и по-специално член 5, параграф 2 от него,
като има предвид, че:
|
(1) |
С Решение 96/4/ЕО на Комисията (2) на Австрия беше позволено да приложи метод за класификация на кланични трупове на свине, наречен „Zwei-Punkte-Meßverfahren (ZP)“. |
|
(2) |
С оглед на техническия напредък австрийското правителство поиска от Комисията разрешение за прилагане на нова формула в метода, използван съгласно Решение 96/4/ЕО, и предостави необходимите документи, посочени в член 3 от Регламент (ЕИО) № 2967/85 на Комисията от 24 октомври 1985 г. относно определяне на скалата на Общността за класификация на кланични трупове на свине (3). |
|
(3) |
След внимателна оценка на тази молба бе установено, че условията за издаване на разрешително за нов метод за класификация са изпълнени. |
|
(4) |
С оглед на това Решение 96/4/ЕО следва да се измени. |
|
(5) |
Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Управителния комитет по свинското месо, |
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Приложението към Решение 96/4/ЕО се заменя с приложението към настоящото решение.
Член 2
Адресат на настоящото решение е Република Австрия.
Съставено в Брюксел на 14 март 2007 година.
За Комисията
Mariann FISCHER BOEL
Член на Комисията
(1) OВ L 301, 20.11.1984 г., стр. 1. Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО) № 3513/93 (ОВ L 320, 22.12.1993 г., стр. 5).
(2) OВ L 1, 3.1.1996 г., стр. 9. Решение, изменено с Решение 97/813/ЕО (ОВ L 334, 5.12.1997 г., стр. 41).
(3) OВ L 285, 25.10.1985 г., стр. 39. Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО) № 1197/2006 (ОВ L 217, 8.8.2006 г., стр. 6).
ПРИЛОЖЕНИЕ
„ПРИЛОЖЕНИЕ
ZWEI-PUNKTE-MESSVERFAHREN (ZP)
|
1. |
Класификацията на кланични трупове на свине се извършва по метода, наречен „Zwei-Punkte-Messverfahren (ZP)“. |
|
2. |
Съдържанието на постно месо в кланичните трупове се изчислява по следната формула: ŷ = 48,7719 – 0,48330 × a + 0,23127 × b където:
Тази формула важи за кланични трупове с тегло между 70 и 130 килограма.“ |