Известие съгласно член 13 от Директива № 2001/24/ЕО на Европейския парламент и на Съвета относно оздравяването и ликвидацията на кредитни институции във връзка с прекратяването на дейността и последващото преструктуриране на Baltic International Bank SE [латвийска кредитна институция в режим на преструктуриране]

(2023/C 202/06)

Покана за предявяване на вземания. Срокове

С решение на Съда по икономически въпроси от 24 март 2023 г. по гражданско дело № C75010823, Baltic International Bank SE, рег. № 40003127883, бе призната за институция, чиято дейност трябва да бъде прекратена, и бе започната процедурата по прекратяване на дейността. Olavs Cers, заклет адвокат, бе одобрен за синдик на Baltic International Bank SE.

Исковете за вземания на кредиторите и вземания на други лица, както и други вземания срещу Baltic International Bank SE, намираща се в производство по прекратяване на дейността, трябва да бъдат предявени пред синдика в срок до 30 юни 2023 г. Вземанията на кредиторите, предявени след изтичане на определения срок, ще се разглеждат и удовлетворяват по реда на член 139.3, параграф 3 от Закона за кредитните институции.

Работното място на синдика на Baltic International Bank SE по време на производството по прекратяване на дейността е в Riga, адрес ул. 6 Grēcinieku , LV-1050, телефон за връзка +371 67000444 или +371 67365865 (в работни дни от 9:00 ч. до 17:00 ч.). Електронна поща за връзка bib.likvidators@cersjurkans.lv.

Молбата на кредитора трябва да бъде изготвена на латвийски език. Ако е съставена на друг език, трябва да бъде приложен нотариално заверен превод на латвийски език. Молбата на кредитора трябва да бъде придружена от оригиналните документи или, ако се представят оригиналите, от нотариално заверени копия на документи, отговарящи на изискванията на Хагската конвенция за премахване на изискването за легализация на чуждестранни публични актове от 1961 г.

В иска кредиторите трябва да изчислят общия размер на вземанията си в чуждестранна валута и да го посочат в евро по обменния курс, определен от Европейската централна банка към 12 декември 2022 г.

Исковете на кредиторите на Baltic International Bank SE, намираща се в производство по прекратяване на дейността, както и подкрепящите документи могат да бъдат предявени чрез предаване на синдика на Baltic International Bank SE, намираща се в производство по прекратяване на дейността, Olavs Cers:

Ако кредиторът приложи към иска производни документи, синдикът има право да поиска представянето на оригиналните документи, а кредиторът е длъжен да ги представи. Синдикът има право да поиска други документи или техни производни документи, ако това е необходимо за вземането на решение по иска на кредитора.

Подробна информация относно изискванията за предявяване на вземане от кредитори може да бъде намерена на уебсайта на Baltic International Bank SE, намираща се в производство по прекратяване на дейността: https://www.bib.eu/en/news/03/29/notification-commencement-liquidation-baltic-international-bank-se-filing-creditors-claims-claims